SE ROVNÁ - перевод на Русском

• равно
• равняется
• приравниваются
• равен
• равна
• равны
• сравниться
• равносильно

Примеры использования Se rovná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

B krát 4 se rovná 2b.
B умноженное на 4 равно 2b.

Velikost dostředivého zrychlení se rovná konstantní velikosti naší rychlosti dělené poloměrem kružnice.
Мы получили величину центростремительного ускорения. Оно равно квадрату величины нашей скорости деленное на радиус окружности.

To se rovná 12 šálkům kávy.
Это эквивалент 12 чашек кофе.

Takže můžeme vidět že" ma" se rovná" mg.
Теперь мы можем видеть что" ma" эквивалентно" mg".

A čokoláda se rovná juju jak?
И каким образом какао- это джу- джу?

O" s takovou stuhou se rovná 9.
О", похожее на ленточку, означает 9.

paralýza pravé ruky se rovná návratu jeho leukémie.
паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии.

V tomto případě se rovná 4.
В данном случае оно равно 4.

To se rovná 5 krát 60, tedy 300 metrů na jih.
Оно равно… 5 умножается на 60,

Mohli bychom to napsat jako jedna plus šest plus sedm se rovná-- jedna plus šest je sedm, sedm plus sedm je čtrnáct.
Вы можете написать один плюс шесть плюс семь равняется-- один плюс шесть будет семь. Семь плюс семь будет четырнадцать.

pět let v cele smrti se rovná krutému a mimořádnému trestu,
пять лет в камере смертников приравниваются к необычайно жестокому наказанию,

Takže x plus 105 se rovná 180. x se rovná 75 stupňů,
Х плюс 105 равняется 180. х равняется 75°,

A to se rovná cosinus na druhou' a' mínus 1 plus cosinus na druhou' a'. Což se rovná-- sečteme to. Budu pokračovat napravo.
Потому это равно cos²a- 1+ cos²a, что в свою очередь равно- если сложить…( продолжу на правой стороне).

změna rychlosti se rovná -100 metrů za sekundu.
изменение скорости равно минус 100 метров в секунду.

také není moci na nebi, která se rovná moci odpuštìní.
так же нет силы на небесах, что может сравниться с силой прощения.

a c se rovná -21, absolutní člen.
тогда c равняется- 21, постоянная величина.

Že to, co jste Charlie Riderovi udělal, se rovná vraždě, a nedbali bychom našich povinností,
То, как вы поступили с Чарли Райдером, равносильно убийству. Мы пренебрегли бы своими обязанностями

Toni řeší tuto rovnici vypočítáním ax na druhou plus bx pluc c se rovná 0, kde a je větší než nula.
Тони решает уравнение методом выделения полного квадрата ax в квадрате плюс bx плюс c равно нулю, где а больше или равно нулю.

x se rovná 16.
Х равно 16.

u evropských sousedů této země a téměř se rovná míře porodnosti v USA.
ее европейские соседи и может почти сравниться в этом отношении с США.