SE UKLIDNIT - перевод на Русском

• успокоиться
• расслабиться
• остыть
• успокоится
• расслабишься

Примеры использования Se uklidnit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tandy říkala, že jsi šla ven se uklidnit.
Тенди сказала, что ты вышла, чтобы остыть.

Danny, musíš se uklidnit, ano?
Дэни, тебе нужно успокоится, ок?

Já vím, ale snaž se uklidnit.
Знаю, но попытайся расслабиться.

Prosím, oba dva se posaďte, prosím, musíme se uklidnit.
Пожалуйста, сядьте оба, вам надо успокоиться.

Same, musíš se uklidnit.
Сэм, тебе нужно успокоится.

Pomůže mi to se uklidnit.
Это поможет мне расслабиться.

Dělal jsem umění. Alpho, musíš se uklidnit, dobře?
Альфа… тебе нужно успокоиться, хорошо?

Heather, musíte se uklidnit.
Хезер, вы должны расслабиться.

Barry, musíš se uklidnit.
Барри, ты должен успокоиться.

Musíš se uklidnit.
Ты должен расслабиться.

Nemůžu se uklidnit, Turtle.
Я не могу успокоиться, Черепаха.

Came, musíš se uklidnit.
Кэм, тебе нужно расслабиться.

Franku, musíš se uklidnit, brácho.
Фрэнк, тебе нужно расслабиться, брат мой.

Dobrá, pane, musíte se uklidnit.
Ладно, сэр, вам нужно расслабиться.

Nemůžu se uklidnit!
Я не могу расслабиться!

Pak jsem našel způsob jak se uklidnit.
А потом я нашел способ расслабиться.

Můžete se uklidnit.
Ты можешь расслабиться.

Vypadáte dobře, ale musíte se uklidnit.
Выглядишь отлично, но надо расслабиться.

Můžeme se uklidnit a promluvit si o tom?
Может успокоимся? И все обсудим?

Zkus se uklidnit. Dobře?
Давай успокоимся, хорошо?