SEBEROU - перевод на Русском

• заберут
• схватят
• возьмут
• отнимают
• забирают
• отберут

Примеры использования Seberou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej mi jméno. Do deseti minut ho seberou.
Я его арестую за 10 минут.

Silné geotermální proudy, které vězňům seberou jejich fae schopnosti.
Мощные геотермальные токи лишающие узников их силы Фейри.

Ty děti ti seberou, Jacku.
Они заберут этих детей у тебя, Джек.

Za tohle mi seberou můj papírovej odznak.
Они заберут мой бумажный значок из-за этого.

Seberou naše nápady a dají to jedné z těch velkých agentur.
Они возьмут наши идеи и отдадут их большим парням.

Takže todle znamená že je seberou?
Так, это значит, что их поймают?

Poldové mě seberou.
Полиция сама может меня найти.

Nebojíš se, že tě seberou za prodávání padělků?
Ты боишься, что тебя поймают на продаже подделок?

Takže je to tragédie, že vám to seberou?
Трагедия ли это, когда Вас этого лишают?

Dej si pozor, jinak ti seberou licenci.
Будь осторожен, иначе тебя лишат права практиковать.

Když odcházejí, omylem seberou holí kufřík.
Уходя, он по ошибке берет не свой кофр.

Když jsou jejich nepřátelé bohatí, vše jim seberou.
Если их враги богаты, они заберут у них все.

Řekněme, že tě seberou.
Допустим тебя загребут.

Když zemřu, seberou vám váš odznak.
Если я умру, они заберут ваши значки.

Já jen, mám strach, že mi tě seberou.
Просто я боюсь, что они заберут тебя у меня.

Některé primitivní kmeny věří, že fotografie vám seberou část duše.
Есть племена, которые верят, что ты отдаешь часть своей души, когда тебя фотографируют.

Lidi, kterým dlužím, seberou mámě byt.
Люди, которым я должен, собираются забрать квартиру у мамы.

Izraelci ho seberou.
Израильтяне его" встретят".

Pošli Davea s Kate, ať ho seberou.
Пусть Дэйв и Кейт задержат его.

Naši ho stejně dřív nebo později seberou.
Наши ребята рано или поздно его подберут.