SESTAVY - перевод на Русском

• отчеты
• состава
• наборы
• сборки
• программа
• отчетов
• отчета
• составе

Примеры использования Sestavy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem hráč a ty mě škrtneš ze sestavy.
Я игрок, а ты хочешь выгнать меня из команды.

Října 2015 organizace Natus Vincere oznámila rozpuštění sestavy ve hře Dota 2.
Октября 2015 года организация Natus Vincere сообщила о роспуске состава по Dota 2.

Po svém návratu z hostování se Bould pomalu stával hráčem základní sestavy.
После возвращения в« Байер» Хегелера начали постепенно вводить в основной состав.

V následující sezóně 2007/08 byl již členem základní sestavy.
К сезону 2007/ 08 он готовился уже с основной командой.

Necid se ovšem kvůli nabitému útoku Slavie nikdy nedokázal prosadit do základní sestavy.
Из-за постоянных травм Мансур не смог, однако, закрепиться в основном составе команды.

které definují rozsah úlohy sestavy.
образующих область для задачи отчета.

Dnes budete dělat vybrané sestavy.
Сегодня вы будете выполнять выбранные упражнения.

Zapojuji lidem sestavy.
Я устанавливаю людям системы.

Naplánované sestavy se ukládají do výchozího umístění,
Запланированные отчеты сохраняются в расположении по умолчанию,

Určuje, zda budou odeslány e-mailem sestavy, pokud se uživatel pokusí uložit neoprávněný soubor.
Указывает, будут ли отправляться отчеты по электронной почте, когда пользователь попытается сохранить несанкционированный файл.

Tam byl také podmanivé mlýnky na kávu, a uložit krásné moderní kuchyňské sestavy a právě z jejího příběhu začal Peugeot bratry.
Там были также увлекательные кофемолки, и хранить красивые наборы современный кухня и просто от ее истории начался братьев Peugeot.

kondenzátorové sestavy, speciální procesy,
конденсаторные сборки, специальные технологические заливки,

Určuje, zda budou e-mailem odeslány sestavy na účet, se kterým byl uživatel přihlášen v době,
Определяет, следует ли отправлять отчеты по электронной почты на учетную запись,

co hledáte Scion TC v těle sestavy budete mít mnoho možností, aby zvážila.
вы ищете в Scion TC наборы тела у вас будет много вариантов для рассмотрения.

pro které chcete generovat sestavy, vyberte svazek nebo složku a kliknutím na tlačítko
по которым требуется создать отчеты, выберите их, а затем нажмите кнопку ОК,

různé Sestavy je třeba provést operaci,
различные сборки нужно выполнять работы,

Nový typ sestavy pro distribuovaná zařízení umožní uživatelům generovat informace o projektu v podobě mnohem jednodušších sestav, přehledných pro pracovníky výroby i údržby.
Новый тип отчетов о распределенных устройствах позволяет пользователям намного быстрее и легче генерировать на основе проектной информации отчеты для производства и технического обслуживания.

Na kartě Doručení zaškrtněte políčko Odeslat sestavy následujícím správcům
На вкладке Доставка установите флажок Посылать отчеты следующим администраторам

Pokud chcete upravit parametry sestavy, vyberte sestavu zvýrazněním popisku sestavy klikněte na tlačítko Upravit parametry.
Чтобы изменить параметры отчета, выделите подпись отчета и нажмите кнопку Изменить параметры.

Můžete také generovat sestavy při spuštění systému
Кроме того, доступно создание отчетов при запуске системы,