SEZNÁMILA - перевод на Русском

aby ses seznámila.

я хочу тебя познакомить.

Seznámila ho s antifašisty, odpůrci generála Franka a řadou známých komunistů.

Она ввела его в ряд антифашистких групп, познакомила с коммунистамми.

Je tu někdo, s kým bych vás ráda seznámila.

Тут кое- то, с кем я хотела бы тебя познакомить.

Pracovala jsem tam tak čtrnáct dní, když nás Beth seznámila a tadá!

Я работала там две недели Когда Бэт нас познакомила и та- да!

Dobře, ale byl bych rád, kdyby ses seznámila s pár mými přáteli.

ОКей, но я все еще хочу познакомить тебя с моими друзьями.

Vlastně nás seznámila Tasha.

Вообще-то, нас познакомила Таша.

Vrátila ses a seznámila s Avou, abys dala dům na prodej.

Ты вернулась и встретилась с Авой, чтобы выставить дом на продажу.

Ráda bych tě s Rohanem seznámila.

Я бы с удовольствием встретился( лась) с Роаном.

Ano, ale nejdřív, její matka by se s Vámi ráda seznámila.

Да. Но сперва ее матери хотелось бы с вами встретиться.

To já jsem ta, co tě před pár dny seznámila s Danny Randem.

Пару дней назад это я представила тебя Дэнни Рэнду.

Ne jen seznámila, trochu jsme se i líbali.

Мы не только познакомились, мы еще и немного целовались.

Jak jste se s WIlsonovými seznámila?

Как вы познакомились с Уилсонами?

Když jsem se Sašou seznámila, nosil brýle

Когда я ознакомилась с Сашей, он носил очки

Moc ráda bych se s Diane seznámila, ale… to ne!

Я бы с радостью познакомилась с Дианой, но… о, нет!

A jak jste se s těmito muži seznámila?

И как Вы с знакомились с этими мужчинами?

Jak jste se s Johnem seznámila?

Как вы познакомились с Джоном?

Seznámila nás zvolená prezidentka.

Я знакома с генеральным солиситором.

Seznámila mě s Davisem.

Она познакомила меня с Девисом.

Víš, seznámila nás Pam.

Знаешь, нас свела Пэм.

To ona nás seznámila.

Она нас свела.

Примеры использования Seznámila на Чешском языке и их переводы на Русский язык