Примеры использования Sledovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A jeho žena byla tam a sledovala to?
Protože si dala dohromady, kdo jsem. Sledovala mě do Brookwellu.
Потому что она нашла на меня все, проследила за мной до Бруквелла.Ona mě sledovala.
Policie ho sledovala po celý týden.
Транспортная полиция держала его под наблюдением в течение недели.Omdlela, když sledovala císařský porod.
Она упала в обморок, когда наблюдала за кесаревым сечением.nějaká velká společnost neustále sledovala, kde jsem.
любая крупная компания постоянно отслеживала где я нахожусь.Koupila sis letenku a sledovala mě?
Ты купила билет и проследила за мной?A naše dcera to sledovala.
И наша дочь видела это.Pane, ona nejen že věděla, kdo to je… Sledovala ho.
Žádné další nesmysly o tom, jak tě Calista sledovala.
Больше никаких разговоров о том, что Калиста якобы преследовала тебя.Náš příběh je, že nás sledovala policie.
Мы притворимся, что лондонская полиция держит нас под наблюдением.Držela jsem mobil a sledovala, jak utíkají minuty.
Я держала свой сотовый, и наблюдала как проходят минуты.Stála jsem k smrti vyděšená v koutě, a sledovala, jak přicházejí stráže.
Я стояла в углу просто в ужасе и видела, как идет охрана.Pravděpodobně je přitáhla Gossip Girl, která sledovala Blair k tvým dveřím.
Вероятно, они увидели" сплетницу" которая, следила за Блэр до твоей двери.Chci, abys ho sledovala.
Я хочу, чтобы ты за ним проследила.Poslali ji sem, aby sledovala Daniela Morgana.
Garciová, postupovala ta žena stejně, když sledovala Molly?
Гарсия, эта женщина вела себя так же, когда преследовала Молли?Seděla jsi tam se všemi ostatními a sledovala, jak jí podřezávají!
Ты была среди этих людей и видела как ей перерезали глотку!A chci zjistit, proč ho Jennsenová sledovala.
И я хочу выяснить почему Дженсен за ним следила.Abych sledovala bordelmamá, která má v úmyslu krást informace pro svůj vlastní prospěch.
Чтобы следить за хозяйкой борделя пытающейся украсть информацию ради ее выгоды.
