SLZA - перевод на Русском

• слеза
• слезы

Примеры использования Slza на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Není to slza, jasné?
Это не слеза, хорошо?

Slza černé by byla taky pěkná.
Еще немного черного и белого было бы неплохо.

V tom je ta slza.
Эта со слезой.

Starého slza, která není ještě wash would off.
Из старых слезу, которая не wash would начал еще.

Ani mu neukápla slza.
Даже не заплакал.

Ukápla mi slza.
Эмоции меня захлестнули.

Celý život spolu a ani jediná slza?
Прожили вместе всю жизнь, и ни одной слезинки?

Ve tvých očích krásných slza by nestála.
Была бы моей, те прекрасные глаза не знали бы слез.

Ale je tu slza, a v té size jsou všechny slzy světa, všechna zvířata brečí.
Но есть слеза, и в этой слезе все слезы мира все животные плачут.

snad nám uklouzne slza a my řekneme.
у нас навернется слеза и Мы скажеМ.

už jeho nabídku přijmete nebo ne, nebeská slza je pryč
примете вы условия или нет, звездной слезы уже нет,

zornička je čtvrtka, obočí jedna osmina a slza 1/64.
бровь- 1/ 8- ую,- а слеза 1/ 64- ую.- Точно.

Melova kost, purpurové srdce a slza kámoše.
кость Мэла пурпурное сердце, слеза друга.

po tváři mu začala téct slza… Dojalo mě to.
увидел, что он не изменился и слеза потекла по его щеке, я заплакал.

ale víš, že ta slza pod jejím okem je nakreslená,?
но ты ведь в курсе, что слезка у нее под глазом ненастоящая?

trenérovi ukápne slza.
у тренера от него навернутся на глаза слезы.

Šetřte slzami pro ty, kdo je potřebují.
Прибереги свои слезы для тех, кто в них будет нуждаться.

Roním slzy horoucí.
Лью слезу горючую.

Nebudu na tebe plýtvat slzami.
Не буду тратить на тебя слезы.

Teď si osuš slzy, dítě.
Утри слезу, дитя.