Примеры использования Stále tady на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale jsme stále tady, když nám ten proklatý Nazarejec zablokoval cestu.
Но мы все еще здесь, и этот проклятый Назарянин перекрывает нам выход.Jsem stále tady, zlato.
Это все еще я, лапуля.Jsem stále tady, takže jim to nakonec řekne.
Что ж, я все еще тут: вечно она молчать не будет.A jsem stále tady, nějakých 2000 týdnů později.
И вот я все еще тут, спустя каких-то 2000 недель.Je detektiv stále tady?
Детектив еще не ушла?Jsi stále tady.
Ы остались здесь.Proč jste stále tady, detektive Lindenová?
Почему вы все еще здесь, детектив Линден?Jsi stále tady?
Ты все еще здесь?Stále tady, pane.
Все еще здесь, сэр.Je stále tady?
Она все еще здесь?Stále tady pracuješ?
По прежнему здесь работаешь?Stále tady!
Все еще здесь!Stále tady.
Вы здесь?Tommy, jste stále tady?
Томми, ты все еще здесь?A přitom je všechny máte stále tady, přitom vás všichni mají stále rádi.
И все они по-прежнему здесь. Они все любят тебя.Ale jsou stále tady.
Но они все еще здесь.Sakra Ne, jsme stále tady na Fruitvale.
Вовсе нет, мы все еще на станции" Фрутвейл.Proč jsi stále tady?
Почему мы все еще здесь?Tak proč jsi stále tady?
Тогда почему вы все еще здесь?Ale je stále tady.
Но он все еще есть.
