STÁLI - перевод на Русском

• стояли
• были
• стали
• встать
• стоили
• стоят
• стоял
• стоять
• было
• выстраивались

Примеры использования Stáli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stáli na slunci.
Вышли на солнце.

Stáli na slunci, ano.
Вышли на солнце, да.

Před třemi lety stáli pět tisíc.
Они стоили 5 штук три года назад.

Stáli na ulici, to je majetek města,
Они стояли на улице это собственность города,

Stáli blízko u sebe a šeptali si.
Они стояли близко, шептались.

Jednu vteřinu stáli na balkóně.
В одну секунду они стоят на балконе.

Stáli přímo vedle mého bratra, když zemřel!
Они стояли рядом с моим братом, когда он умер!

kde stáli.
где они стояли.

Zabíjel jsem lidi… kteří stáli u zdi.
Я убивал, находясь на стене.

Všichni stáli při nás.
Все нас поддерживали.

kde zas všichni stáli v telefonních budkách.
где все происходило в телефонной будке.

Svého otce milují a po celou dobu při něm stáli.
Они любят своего отца, и во всем его поддерживают.

vždycky stáli při mně.
потому что они всегда были со мной.

Chci poděkovat svým dětem, a všem svým přátelům, kteří stáli při nás.
Я хочу поблагодарить моих детей и всех моих друзей, которые нас поддерживали.

Vzpomínáš si, kde všichni stáli?
Ты помнишь, где все вы стояли?

Ti taky vždycky stáli na Mikově straně.
Что бы Майк ни вытворял, они всегда были на его стороне.

Podle svědků stáli v centru boje dva muži.
Свидетели описали двух мужчин, находившихся в центре столкновения.

Všichni za mnou stáli.
Все меня поддерживали.

Ti pak muži, kteříž šli za ním, stáli, ohromeni jsouce,
Люди же, шедшие с ним, стояли в оцепенении, слыша голос,

A všickni andělé stáli okolo trůnu a starců
И все Ангелы стояли вокруг престола и старцев