STÁTŮ - перевод на Русском

государств
států
zemí
národů
vlád
mocností
suverénů
členských
штатов
států
americké
státní
USA
стран
zemí
států
národů
ekonomik
США
USA
americké
spojených států
americe
US
U.S.
наций
národů
států
nations
zemí
америку
ameriky
USA
spojených států
americký
america
стать
být
stát
se stanu
začít
штаты
států
USA
государства
státu
země
vlády
státní
národa
říše
vládní
mocnosti
страны
země
státy
národa
vlast
ekonomiky
krajiny
штатах

Примеры использования Států на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To ji může jen tak odvézt ze států?
Запросто. Она что, возьмет и увезет ее из штата?
Já jsem mu jenom pomohla to dostat do Států.
Я только помогла ему перевести все в Штаты.
Vždyť budu jenom na druhým konci Států.
Я просто… Я буду на другом конце страны.
Myslel jsem že… hned po slyšení poletím zpátky do států.
Но я думал, что… после слушания я сразу полечу в Америку.
Jestli se někdy dostanete do Států.
Вы приглашены, если все-таки окажетесь в Штатах.
Lidé z celých Států tam míří.
Люди со всего штата едут туда.
Kdy přicestoval do států?
Когда он прибыл в страну?
Sledovali jsme překupníka zbraní přes pět států.
Мы преследовали торговца оружия в 5 странах.
že se vrací do Států.
что возвращается в Штаты.
Takže ho do Států někdo propašoval.
Кто-то провез контрабандой в Америку.
Ten chlap je špína. Utekl ze států, Same.
Парень замарался и исчез из штата, Сэм.
Julie nás může dostat na mapu Států.
С Джули о нас услышат даже в Штатах.
Později se rozšířil do jiných států.
Позже он вышел и в других странах.
Takový vývoj byl zapříčiněn i mezinárodním uznáním Abcházie od Ruska a několika dalších států.
Результатом его стало признание Россией и несколькими другими государствами независимости Абхазии и Южной Осетии.
Začněte s tím, jak jste se dostal do států.
Начни с того, как ты попал в страну.
Alespoň, že ti otec dovolil přivézt Voulez sem do Států.
По крайней мере твой отец разрешил тебе- привезти" Voulez" в штаты.
Víš, až se vrátíme do Států, domluvím těm dvěma menší oběd.
Знаешь, когда мы вернемся обратно в Америку, я снова устрою им обед.
Pokud se recese zakousne hluboko do vyspělých států, mnoho pracujících přijde o místo.
Если рецессия укрепится в развитых государствах, то многие рабочие потеряют работу.
Projděte všechny databáze z pasťáků v území tří států.
Проверьте базы данных несовершеннолетних нарушителей в 3- х штатах.
Výrobky dodává do mnoha států Evropy.
Охраняется во многих странах Европы.
Результатов: 1402, Время: 0.1729

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский