SVOJE VĚCI - перевод на Русском

• свои вещи
• своими делами
• свое барахло
• свои вещички
• свои шмотки
• своими вещами
• свою одежду
• свои пожитки
• свою сумку

Примеры использования Svoje věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přišla jsem jen pro svoje věci.
Я приехала за своими вещами.

I když jsi pomalá, o svoje věci se stejně starat musíš.
Хоть ты медленно ходишь, ты должна лучше следить за своими вещами.

Všichni mají svoje věci a já fakt nutně potřebuju ponožky.
У всех есть свои дела. А мне нужны носки.

tady sedím v klidu, vyřizuji svoje věci.
я сижу тут спокойно и занимаюсь своим делом.

Ne, já… Ty si děláš svoje věci.
Нет, я… ты иди делать свои дела.

Sara tím chtěla říct, ať se staráš o svoje věci, Emily.
Сара хотела сказать… Чтобы ты не лезла не в свое дело, Эмили.

Tak jakto, že tu nevidim, žádný svoje věci.
Тогда почему я не вижу здесь своих вещей?

Starej se o svoje věci.
Позаботься о своих делах.

Celou hromadu" starej se o svoje věci.".
Целая куча" думай о своих делах".

Někdo by se měl starat o svoje věci.
Кто-то не должен лезть не в свое дело.

Před pár dni si sebral svoje věci, a odešel.
Несколько дней назад он собрал свое барахло и ушел.

Sbal si svoje věci.
Собирай свое дерьмо.

Mohla by sis vzít svoje věci a vypadneme odtud?
Можем мы взять твои вещи и уехать отсюда?

Vem si svoje věci.
Смотри за своими вещами.

Tady máte svoje věci.
Вот твои вещи.

Musím si zbalit svoje věci a… možná zavolat na linku pro případ otravy.
Собрать все свои вещи и… Возможно, позвонить в токсикологию.

Máš tady svoje věci, Cyi.
Сай, твои вещи вон там.

Jestli byste si vzala svoje věci a šla s náma.
Не могли бы вы собрать ваши вещи и пройти с нами.

Chci svoje věci!
Я хочу мою одежду!

Když uvidíš svoje věci.
Увидеть кое-что из твоих вещей.