TRAGÉDIE - перевод на Русском

• трагедия
• трагично
• трагедии
• трагедией
• трагедию

Примеры использования Tragédie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Smrt je tragédie.
Смерть всегда трагична.

Nejsi jediná, co snáší rodinné tragédie.
Не одна ты стала участником семейных трагедий.

Nebo možná jenom o tragédie?
Разве что только с трагедиями?

Tragédie je příliš silné slovo.
Трагично- слишком сильное слово.

Tragédie, zdála se být na dobré cestě.
Трагично. Казалось, она была на правильном пути.

Je to skoro tragédie.
Это для тебя трагедия.

Byla to tragédie.
Это было трагично.

Naše ropná skvrna v Mexickém zálivu je tragédie, která se neměla stát.
Очередная утечка нефти в океане- это катастрофа, которая просто не должна была произойти.

bez domova a to je tragédie.
это так трагично.

Zlato, víš, že já a interiéry je tragédie.
Малыш, я ужасна в дизайне интерьера. Ты знаешь это.

To je opravdu tragédie.
Вот в чем трагедия!

Taková tragédie.
О трагедии.

Válka může vypadat jako tragédie nebo komedie.
Она может сделать из войны трагедию или фарс.

Pokud jí ta tragédie dala schopnosti,
Если из-за этой трагедии у нее появились силы,

Taková je tragédie naší lásky!
В этом трагедия нашей любви!

Tragédie o jednom dějství.
Драма в одном действии.

Tragédie na ledě.
Гибель во льдах.

Tragédie je, že vědí,
Вот в чем трагедия: они знают,

Ani řecké tragédie nebyly tak incestní.
Даже в греческих трагедиях было меньше инцеста.

Byla to tragédie pro všechny zúčastněné.
Ужасная трагедия для всех, кто в ней оказался замешан.