ТРАГЕДИИ - перевод на Чешском

tragédie
трагедия
трагично
tragedii
трагедии
tragického
трагического
трагедии
трагичного
tragédiemi
трагедии
neštěstí
беда
трагедия
неудача
зло
бедствие
горе
несчастье
катастрофе
невзгод
несчастными
drama
драма
трагедия
драматизм
драматический
разборок
tragédii
трагедию
tragédií
трагедией
tragédiím
трагедии

Примеры использования Трагедии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не хотела трагедии, а еще не хотела,
Nechtěla jsem scény a nechtěla jsem,
Через полгода после трагедии умерла и мать Клауса.
Šest dní po této tragédii umírá i Josífkova matka Liduška.
В результате трагедии погибли 520 человек.
Při této katastrofě zemřelo 562 lidí.
Начали там, где остановились, еще до трагедии, в которой, потер€ ли маму.
Začali znovu, kde skončili před traumatem ze ztráty jejich mámy.
Я не говорю, что не будет трагедии.
Netvrdím, že to pro vás není smutné.
Печально видеть, что первым визитом новоявленного президента Киркмана становится посещение места трагедии.
Velmi chmurný pohled na nového prezidenta Kirkmana při jeho první návštěvě místa teroristického útoku.
ждать ужасной трагедии.
až se stane hrozná nehoda.
В жизни случаются перемены, трагедии.
Dochází ke změnám. Dochází k tragédiím.
Ильхам стал одним из первых жертв трагедии.
Sixtus II. se stal jednou z prvních obětí této persekuce.
Бет, полиция остановила меня за две мили до места трагедии.
Beth, policie mě zastavila asi dvě míle od místa útoku.
то станешь частью трагедии.
budeš součástí této tragédie.
Кратковременное облегчение от, эм, трагедии в повседневной жизни.
Najít krátkodobou úlevu od, řekněme, trágédie každodenního života.
Хуже того, он отказался признать собственную роль Ирана в трагедии.
Ještě horší je, že odmítá přiznat úlohu Íránu v této tragédii.
Нет, ведь именно из-за этой трагедии ты решил стать адвокатом.
Ne, rozdíl je v tom, že kvůli té nehodě ses rozhodl dát na právo.
Ага, тебя, трагедии билетов в Грецию
Jo, tebe a té tragédie kolem letenek do Řecka
Но если в этой трагедии можно найти хоть крупицу утешения,
Ale pokud si z této tragédie můžeme odnést jen špetku útěchy,
предупредил о страшной трагедии на реке Огайо.
mluví o velké tragedii na řece Ohio.
Последние трагедии на Балканах показали,
Nedávné tragédie na Balkáně ukázaly,
эта люстра учавствовала в известной трагедии?
který hrál úlohu v tom slavném neštěstí.
посвященная чернобыльской трагедии, другие воспоминания об известных деятелях белорусской культуры.
básně věnované černobylské tragedii, vzpomínky na jiné slavné osobnosti běloruské kultury.
Результатов: 291, Время: 0.3238

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский