TRAGICKÁ - перевод на Русском

• трагическая
• трагедия
• трагичная
• ужасна
• трагично
• трагический
• трагическое
• трагической
• трагедией
• трагична
• ужасная

Примеры использования Tragická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale tragická nehoda a zásah policie překazila jejich útěk.
Но трагический несчастный случай и вмешательство полиции помешали им убежать вместе.

Tragická shoda okolností.
Трагическое стечение обстоятельств.

No, stejně jako Achilova, smrt našeho poddůstojníka je obojí- tragická a unikátní.
Подобно Эсхилу, наш старшина умер трагической и уникальной смертью.

Celá ta věc je tragická.
Все это такая трагедия.

Tragická nehoda.
Трагический несчастный случай.

Pořád tragická.
Всегда трагична.

Mary Alice, a tato tragická událost nám spoustu bolestivých vzpomínek vrátila.
Но мы были близки с Мэри Элис, и это трагическое событие вызвало много болезненных воспоминаний.

jeho vražda byla tragická a my ji pomstíme.
его убийство было трагедией и мы отомстим.

V té době se to bralo jako tragická chyba a obvinění nakonec stáhli.
В то время это рассматривалось как ужасная ошибка, и обвинения были сняты.

Tragická romance.
Трагический роман.

Během následné honičky se stala další tragická vražda.
Во время последовавшей погони произошло трагическое убийство.

Tragická láska.
Их любовь трагична.

Tragická nehoda při pašování lidí.
Трагический случай человеческой контрабанды.

Ano, já vím, tragická ztráta.
Да. Ужасная потеря.

Je smrt jednoho druhu méně tragická než jiného?
А разве гибель одного вида менее трагична, чем другого?

Před rokem nás zasáhla tragická událost.
Год назад произошло трагическое событие.

Byla to tragická nehoda.
Это трагический случай.

Zní mi to jako tragická nehoda.
А по-моему, это просто трагический несчастный случай.

A to je přesně jako v životě: tragická zkušenost.
А это место про то, что жизнь- трагический опыт.

O víkendu se zde stala tragická událost zahrnující studenta Capstone.
На выходных со одним из учеников школы произошел трагический инцидент.