TRANSFORMOVAT - перевод на Русском

• преобразовать
• трансформировать
• превратить
• преобразовывать
• преобразить
• преобразование

Примеры использования Transformovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdyby Indie dokázala transformovat svůj režim ochrany duševního vlastnictví tak,
Если бы Индия смогла преобразовать свой режим ИС по аналогии с системой,

Když americká firma AES Silk Road nedokázala transformovat gruzínskou energetickou soustavu, Čubajsova RAO JES odkoupila finanční podíl
Когда американская АЭО( Американское Электрохимическое Общество) Шелковая Дорога не смогла преобразовать энергетическую систему Грузии, РАО ЕЭС Чубайса купило акции

internetové technologie začaly transformovat globální nabídkové řetězce.
интернет- технологии стали трансформировать глобальные цепочки поставок.

místo aby se ji snažila transformovat.
а не стремиться преобразовать ее.

se nesnažily vymanit se svého sousedství, ale aby je pomohly transformovat.
народами Юго-Восточной Европы не для того, чтобы спасти их, но для того, чтобы трансформировать.

středomořských zemí a transformovat energetickou politiku v Evropě a Asii.
средиземноморские страны и преобразить энергетическую политику Европы и Азии.

vyvolání ovulace; transformovat theca folliculi
индуцируют овуляцию; преобразование тека фолликулы

zdá se, transformovat v„ romantizaci“ al-Káidy.
можно преобразовать в“ романтизацию” аль- Каеды.

Mobilní technologie už začala transformovat africké zemědělství tím,
Мобильные технологии уже начали преобразовывать сельскохозяйственную отрасль Африки,

tato změna již začíná transformovat energetické trhy.
4% в год- изменение, которое начало перекраивать энергетические рынки.

Mezi strategie, které by pomohly zemím překonat nedostatečnou domácí bezpečnost a konflikty, transformovat jejich ekonomiky a v konečném důsledku naplnit jejich potenciál,
Стратегии, которые помогут странам преодолеть внутреннюю нестабильность и конфликты, преобразовать их экономики и, в конечном итоге, удовлетворить их стремления,

jeho energetickou soustavu je nezbytné transformovat.
то его энергетическая система должна быть трансформирована.

otočit, transformovat a rozdělit- všechno,
зеркально отразить, перевести, трансформировать, повернуть и исказить все

Transformuje ho to, abych byl přesný.
Вывести его из строя, если быть точным.

Obřad transformuje jeho podstatu, jeho duši do toho chlapce.
Ритуал преобразует его сущность его душу в мальчика.

Později byla Biologická fakulta transformována do samostatné Vysoké školy zemědělství.
Позднее факультет преобразован в самостоятельный сельскохозяйственный институт.

V roce 2002 byla transformována na společnost s ručením omezeným.
В 2010 году завод был реорганизован в общество с ограниченной ответственностью.

Ale jak můžeme být transformovány a dát na zbožný charakteristiky.
Но как мы можем быть трансформированы и поставить на благочестивых характеристики.

strukturované vzory transformují jednoduché polštáře na absolutní oko.
текстурированные узоры превращают простые подушки в абсолютный зрелище.

Proto, zjistí se lék transformuje tělo a jaké pomůcky tuk Ztráta.
Поэтому, он найден препарат, превращает тела и потеря жира которых СПИД.