TREFILI - перевод на Русском

• ранен
• попали
• подстрелили
• ранили
• был подбит
• они прострелили

Примеры использования Trefili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Trefili ho do páteře.
У него был прострелен позвоночник.

Pro Krista, trefili mě!
Боже правый, они меня подстрелили!

Trefili mě, vole.
Я получил пулю, приятель.

Rayi, trefili mě.
Рэй, они попали в меня.

Trefili mě!
Меня ранили. Ранили.

Těma mě trefili dvakrát.
В меня всадили две таких.

Takže ho z velké vzdálenosti trefili do hrudníku.
То есть, ему стреляют в грудь с большого расстояния.

Toho kluka trefili, protože někdo střílel po Cesarovi Medinovi.
Парень был подстрелен, потому что кто-то хотел застрелить Цезаря Медину.

Trefili mě nějakou chemikálií.
Меня облили какими-то химикатами.

Čím nás to, k čertu, trefili?
Чем же они стреляли, черт возьми?

Tu barvu fakt trefili.
Они отлично подобрали цвета.

Mnohokrát ho trefili.
В него стреляли.

Už mě zase trefili!
Я опять подбит!

Záleží na tom, kde ho trefili.
Зависит от того, где его подрезали.

Jeff a Nina stáli hned vedle toho skeneru, když jí trefili.
Джефф и Нина стояли прямо перед сканером, когда она была ранена.

Páč my tady v Baltimoru míříme, abysme negra trefili, jasný?
В Балтиморе мы валим черножопых прицельно, понял?

Tak s tímhle jste se chlapci trefili.
Парни, вы были правы насчет этого.

Abby konečně našla stopu na tu AT4, kterou trefili auto oběti.
Эбби наконец отследила AT4 которой подбили машину жертвы.

Viděl jsem, jak Sršně trefili a on odletěl, napadlo mě,
Я видел, как бимер сбили и он улетел, понял,

Trefili ji do ramene, ale myslím,
Она была ранена в плечо, но они думают,