РАНЕН - перевод на Чешском

• zraněn
• zraněný
• postřelen
• zasažen
• postřelili
• zranění
• zranili
• zraněnej
• trefili
• zraněná
• krvácíš
• bodnut

Примеры использования Ранен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Послушай… я уже ранен.
Podívej… Stejně jsem zraněnej.

Нам кажется, что он ранен.
Asi ho postřelili.

Он не ранен.
Žádné zranění.

был ранен.
byl postřelen.

У тебя было 3 командировки в Афганистан. И в провинции Кунар ты был ранен.
Máš za sebou tři turnusy v Afghánistánu a byls zraněný v provincii Kunar.

Человек тяжело ранен, и мы должны поймать преступника.
Někoho vážně zranili a musíme zjistit, kdo to udělal.

Я ранен! Как холодно!
Trefili mě… taková zima!

Он был ранен здесь первый раз.
Nejdřív byl zasažen zde.

Он был ранен.
Byl zraněnej.

Да, я лишь ранен.
Ano, pouze zranění.

Мне сказали, что ты ранен.
Slyšela jsem, že tě postřelili.

который был ранен в ногу.
který byl postřelen do nohy.

Кто-нибудь ранен?
Trefili někoho?

Офицер ранен!
Strážník zasažen!

Уорвик… ближе к Лонгвуд, офицер ранен.
Warwick… poblíž Longwood, zraněná policistka.

Один из наших людей ранен.
Jednoho z našich lidí zranili.

Ты точно не ранен?
Určitě nejseš zraněnej?

Мне сказали, что ты ранен.
Oni říkali že jste zranění!

Хочешь отхлестать меня за то, что я ранен?
Spráskáš mě, protože mě postřelili?

Мой друг тоже был ранен.
Byl postřelen také můj přítel.