TUHLE ZEMI - перевод на Русском

• эту страну
• эту землю
• этой страны
• этой страной
• эта страна

Примеры использования Tuhle zemi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechno, co dělám, dělám pro tuhle zemi.
Все что я делаю- делаю для этой страны.

Gentlemeni, roky tuhle zemi provozuje aristokracie.
Господа, много лет аристократы управляли этой страной.

Tuhle zemi postihla horečka, slečno Chubbucková.
Эту страну лихорадит, мисс Чаббак.

Tuhle zemi založili na spravedlnosti
Эта страна была основана на справедливости,

Vím, co musím udělat, abych tuhle zemi pozvedl!
Я знаю, что должен сделать, чтобы поднять экономику этой страны!

Tuhle zemi miluju.
Я так люблю эту страну.

Tuhle zemi nezajímají ti méně šťastní.
Эта страна не печется об убогих.

Pro tuhle zemi jsem chtěl udělat úžasné věci.
Я хотел творить великие дела для этой страны.

Tuhle zemi prostě musíte milovat.
Нужно любить эту страну.

Chuck Bartowski pro tuhle zemi riskoval svůj život.
Чак Бартовски рисковал своей жизнью для этой страны.

Tuhle zemi prostě musíš milovat.
Тебе есть за что любить эту страну.

Máš tuhle zemi v kostech.
Эта земля- твоя плоть и кровь.

Lucius Caelius zná tuhle zemi.
Луций Целий знает эти земли.

Nikdy se o tuhle zemi nestaral.
Он никогда не заботился об этой стране.

Umožnil jsem mu zničit tuhle Zemi.
Я дал ему возможность править этой Землей.

Ty znáš tuhle zemi.
Тебе знакомы эти земли.

Tuhle zemi kdysi vlastnil dobytkář.
Этой землей раньше владел один скотовод.

Osídlili jsme tuhle zemi a budeme její budoucností za každou cenu.
Мы основали этот округ, и мы будем его будущим, чего бы это ни стоило.

Opustíš tuhle zemi!
Ты уедешь из этой страны.

Bůh nestvořil všechnu tuhle zemi pro jedinýho člověka jako je Ryker.
Бог не создал эту местность только для одного человека, вроде Райкера.