TVÉ PRÁCI - перевод на Русском

• твоей работе
• твою работу

Примеры использования Tvé práci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco hrdého na tvé práci musí být.
Люди говорят о том, о чем гордятся в своей работе.

Rozšíří o tobě a tvé práci nepravdivé informace.
Она распространяет ложную информацию о вас и вашей работе.

Ano, ale Bůh požehnal tvé práci.
Да, но господь благословил вашу работу.

Neslyšela jsem nic o tvé práci co by mě mělo přinutit utáhnout si smyčku a vyzkoušet ji na mém krku.
Я не услышала ничего о твоей работе, что могло бы заставить меня завязать петлю вокруг шеи.

Cyrus mi vyprávěl o tvé práci ve W a o tvém průměru 1.0,
Сайрус рассказал мне о твоей работе в" W",

Uděláš to, protože ti sejde na tvé práci a téhle nemocnici a tvé matce
Ты сделаешь это потому что тебе не плевать на твою работу, на эту больницу, на твою мать

Vím o tvé práci pro Telles… a vím o těch dokumentech,
Я знаю о твоей работе на Теллес… И я знаю о бумагах,

se začne odrážet ve tvé práci.
оно начинает влиять на твою работу.

Řekla jsem natáčejícímu studiu o tvé práci v nemocnici. A souhlasili
Я рассказала моему продюсеру о твоей работе в больнице, и он признал, что ты и Уилфред прекрасно подходите

Možná ne předtím, než jsi ji vyhnala, ale díky tvé práci už nemá co ztratit.
Возможно, не была способна до того, как ты ее выслала, но, благодаря твоей работе, ей больше нечего терять.

Vždycky jsem podporoval tvoji práci a vím, jak je důležitá.
Я всегда поддерживал твою работу и знаю, насколько она важна.

Viděla jsem vaši práci pro Marshe.
Я видела твою работу у Марша.

Miluju vaši práci.
Люблю твою работу.

Známe tvou práci, je úžasná.
Нам известная твоя работа. Великолепная.

Ne. O vaší práci jsem slyšel od lady Harvey.
Я слышал о вашей работе от леди Харви.

Tedy, ne vaši práci, ale dělat to, co děláte vy.
В смысле, не твою работу, а делать то, что делаешь ты.

Slyšel jsem o vaší práci v Hell's Kitchen.
Слышал о вашей работе в Адской Кухне.

Jo, nabídl mi tvoji práci, a já to vzal.
Да, он предложил твою работу, я согласился.

By vám za vaši práci neměl zaplatit ani zlámanou grešli.
Вы для вашей работы не платить гроша.

Někdo jiný bude dělat vaši práci.
Твою работу будет делать уже другой.