UMĚLCEM - перевод на Русском

• художником
• артистом
• исполнителем
• творцом
• художницей
• художник
• художника
• артист
• искусств

Примеры использования Umělcem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo je umělcem?
Кто художник?

Matisse byl všestranným umělcem.
Басов- разносторонний артист.

aby se stal umělcem.
чтобы он был художником.

A chci mu dokázat, že dokážu být skutečným umělcem.
И я хочу доказать ему, что я настоящий художник.

Byla to úžasná spolupráce pracovat s tímto skvělým umělcem, kterého obdivuji.
Это был потрясающий опыт совместной работы с таким выдающимся художником, которым я восхищаюсь.

Byl jmenován zasloužilým umělcem.
В 1965 удостоен звания Заслуженный художник.

zpěvákem, umělcem.
певец, художник.

Teď je otec umělcem?
Значит теперь мой отец художник?

nadějným hip-hopovým umělcem.
амбициозный хип-хоп исполнитель.

V roce 1950 byl Dunajevskij u příležitosti svých padesátin jmenován národním umělcem RSFSR.
В 1950 году, в год своего пятидесятилетия, был удостоен звания народного артиста РСФСР.

V roce 1946 byl jmenován národním umělcem.
В 1946 году ему присвоено звание Народного артиста.

Byla složena kosovským umělcem a hudebním skladatelem Mendim Mengjiqim.
Она отмечена Креативным агентством художников и Myman Greenspan.

Je tam vikýř s vitráží navržený úžasným místním umělcem.
Там стекляная крыша из витражей. сделанная местными художниками.

Návod jak se stát skvělým umělcem.
Вот как становятся великими артистами.

Chci být umělcem.
Почему я не артист!

Tím byl prvním umělcem, který toho dosáhl.
Он был первым в группе, сделавшим это.

Soo Yi Jung byl nejmladším umělcem v Biennale.
Со И Чжон- самый молодой мастер, дебютировавший на Биеннале.

Přišel jsem si promluvit se svým umělcem.
Пришел поговорить со своей певицей.

Tím je nejbohatším hip-hopovým umělcem.
Самый богатый диджей- музыкант.

V roce 1978 byl jmenován Národním umělcem SSSR.
В 1978 году присвоено звание Народной артистки УССР.