VĚDCI - перевод на Русском

• ученые
• исследователи
• наука
• учеными
• ученых
• ученым
• исследователями
• исследователям

Примеры использования Vědci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Každému vědci říkali" ne", pořád dokola.
Каждому ученому приходилось говорить" нет". снова и снова.

Generále, bratři nevěsty jsou maďarští vědci.
Генерал, брат невесты- венгерский ученый.

Pomáhá nějakému vědci.
Помогает ученому.

Uvidíme se u soudu- a rozloučení uznávaní vědci.
Увидимся в суде- и прощай Уважаемый исследователь.

Co víte o vědci jménem Victor Frankenstein?
Что вам известно об ученом Викторе Франкенштейне?

tak jenom pomohla jinému vědci.
она сделала- помогла другому ученому.

Kdysi jsem četl o jednom vědci.
Помню, что читал об ученом.

Její vědci.
Это… ее… ученый.

Tento článek pojednává o vědci.
Это статья об ученом.

Je pojmenována po německém vědci C.
Названа по имени итальянского ученого Дж.

Nazváno po vědci Albertovi Einsteinovi.
Назван в честь ученого Альберта Эйнштейна.

Nazváno po vědci Enricovi Fermi.
Назван в честь ученого Энрико Ферми.

Nazváno po vědci Alfrédovi Nobelovi.
Назван в честь ученого Альфреда Нобеля.

Nazváno po vědci Ernestu Rutherfordovi.
Назван в честь ученого Эрнеста Резерфорда.

Nazváno po vědci Nielsi Bohrovi.
Назван в честь ученого Нильса Бора.

Celá skupina se sešla v Kathmandu, aby mohla pomoci anglickému vědci, Rogeru Billumovi.
Восходители приехали в Катманду, чтобы помочь ученому из Англии, Роджеру Билхэму.

Možná patří tomu vědci.
Он мог принадлежать тому ученому.

Objevila se veliká vlna zájmu o štěstí i mezi vědci.
Подъем интереса к счастью огромный среди исследователей.

že ani němečtí vědci neobelstí jeho psa.
что никакой немецкий ученый не обдурит его собаку.

Vy, pane, přesně vystihujete to" ďábelský" v" Ďábelském vědci.
Вы, сэр, верние" Злой" в" Злой Ученый".