VINNA - перевод на Русском

• виновна
• виноватой
• вину
• виновной
• виновата
• виновны
• вина

Примеры использования Vinna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To já jsem vinna.
Это моя вина.

Neměli byste vy dokázat, že jsem vinna?
Это вы докажите, что я виновата.

Přiznáváte tuto skutečnost a cítíte se vinna?
Подтверждаете ли вы этот факт и признаете ли себя виновной?

V očích Spolku je vinna.
В глазах Конклава, она виновна.

Pořád se cítím vinna.
Но я все еще чувствую себя виноватой.

Všichni ti lidé zemřeli to já jsem vinna.
Все эти люди, которые погибли… Это моя вина.

A vy, vy budete vinna.
И вы, вы будете виновны.

Ano, vykopala jsem ho z hrobu, ale vinna se necítím.
Да, я выкопала его из могилы, но виновной себя не считаю.

jsi stejně vinna jako ona.
умрет кто-то еще. Ты будешь виновата не меньше ее.

Ale já jsem vinna!
Но я виновна!

Necítím se vinna.
Я не чувствую себя виноватой.

Je mrtvý a je to tvá vinna!
Он мертв, и это твоя вина!

Zní to tak, že jedna z nich by mohla být vinna… Nebo nevinná..
Похоже, что любая из них может быть виновной… или невиновной.

Chtěl jsem, aby ses cítila vinna.
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя виноватой.

Jseš vinna.
Ты виновна.

Včera byla vinna.
Вчера она была виновна.

Vinna, že?
Виновна ведь?

Vinna z hrubé nedbalosti.
Виновна в грубой небрежности.

Jste vinna, a já vás odsuzuju k úžasnému účesu.
Вы очень виноваты, и я приговариваю вас к фантастической стрижке.

Vláda generála Pinocheta byla vinna mnoha hříchů.
Правительство генерала Пиночета виновно в очень многих грехах.