ВИНОВАТЫ - перевод на Чешском

• vina
• vinni
• naše chyba
• můžete
• na vině
• za to můžou
• zodpovědná
• vinit
• vinen
• nevinní
• vinu
• můžeme
• může

Примеры использования Виноваты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это вы виноваты.
Za tohle můžete vy.

Что бы ни произошло, мы не виноваты.
To, co se stalo, není naše chyba.

Так вот в чем дело. Мы все виноваты.
Je to vina nás všech.

Будем ли мы виноваты?
Budou vinit nás?

Еперь вы так же виноваты, как и другие.
Teď jste stejně vinen jako my.

Мы в этом не виноваты!
To není naše chyba!

Это вы виноваты.
Je to vaše vina!

Будем ли мы виноваты?
Budou nás vinit?

Эти люди ни в чем не виноваты.
Ti lidé jsou nevinní.

Вы не всегда виноваты.
Nejste vždy tím, kdo je vinen.

Папа, мы не виноваты!
Tati, vždyť to nebyla naše chyba!

Если я утону, вы будете виноваты. Нобу, ваша очередь.
Pokud se utopím, je to jen vaše vina.

Вы сами во всем виноваты.
Vy, kluci, máte na tom vinu!

Мы знаем, что Вы не виноваты.
Víme, že nejste vinen.

Ты угрожал им, а они были ни в чем не виноваты.
Ty jsi byl hrozba, oni byli nevinní.

Это мы виноваты.
Je to všechno naše chyba.

Нет, Вы не завидуете. Вы ни в чем не виноваты.
Ne, nejste vinen, je to má vina.

Никто не знает, что это мы виноваты в происшествии с мисс Клэридж!
Nikdo neví, že za nehodu paní Claridgové můžeme my!

Мы оба были виноваты.
Byl jsem vinen.

Мы ни в чем не виноваты!
My jsme nevinní,!