ВИНОВНА - перевод на Чешском

• vinna
• vinná
• udělala
• vina
• jsem

Примеры использования Виновна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Те, кто думал, что я виновна, боялись меня.
Ti, co si mysleli, že jsem vinná, se mě báli.

Вчера она была виновна.
Včera byla vinna.

Если вы думаете, что я виновна, то передайте меня Ларошу.
Jestli si myslíš, že jsem vinná, předhoď mě LaRochemu.

внезапно решили, что я виновна.
že jsem vinná.

Так или иначе, я была виновна.
Tak či tak, byla jsem vinná.

Ди виновна в праздности А еще она за аборты.
Dee je lenoch… a schvaluje potraty.

Не я тут виновна. Не я!
Já nejsem ten, kdo je tu vinen.

Значит, она была виновна.
Takže nebyla nevinná.

но только потому, что ты виновна.
ale jen proto, že jste vinni.

И убедитесь, что она виновна.
Potom ji shledáte vinnou.

Даже ее собственный брат уверен, что она виновна.
Její vlastní bratr je přesvědčen i, že to udělal.

Виновна ведь?
Vinna, že?

Виновна в грубой небрежности.
Vinna z hrubé nedbalosti.

Если виновна, топор немедленно отрубит ей голову.
A pokud je nevinen, sekyra mu normálně usekne hlavu.

Ариадна была виновна в государственной измене.
Ariadna byla shledána vinnou ze zrady.

Джуди Кинг виновна по всем статьям.
Judy Kingová je vinna ve všech bodech obžaloby.

Эмма не виновна в этом, мистер Риз.
Emma není pachatel, pane Reesi.

Если ты виновна, мы передадим тебя полиции Нью-Йорка.
Ale jestli jste vinna, předáme vás policii.

Потому что виновна… в том, что горжусь своим сыном!
Protože jsem vinna… z pýchy na svého synka!

Ты тоже счиатешь, что она виновна?
Taky si myslíš, že je podezřelá?