Примеры использования Vlakem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pokud se neozveš co nejdříve, přijedu nejbliším vlakem.
Grant pojede v šest vlakem z města.
Грант уезжает на поезде в шесть.Odjíždím stejným vlakem jako vy.
Я уезжаю на том же поезде, что и вы.Proč vy dva jedete do Kalifornie vlakem?
А почему едешь на поезде в Калифорнию?Pokud cestujete autobusem/ vlakem.
Если Вы путешествуете на автобусе/ поезде.Na výstaviště Messe Berlin je to 10 minut metrem nebo vlakem.
Выставочный комплекс Берлина находится в 10 минутах езды на метро или поезде.Ferihegy letiště autobusem nebo vlakem.
Ферихедь аэропорта на автобусе или поезде.Nejel jste někam autobusem nebo vlakem?
Ты не выезжал за пределы города на автобусе или поезде?Přijedu v pondělí vlakem v 15:00.
Ta věc s vlakem funguje lépe,
Эта штука с поездами сработала лучше,Ani letadlem, ani vlakem, ničím, co se hýbe!
A na dovolenou jsme jeli jen vlakem.
Мы ездили домой только поездами.Znamenitá polská města( to nejlepší v Polsku„ vlakem“).
musíte cestovat vlakem pomalovaným graffiti?
приходится ездить в граффити- поездах, понимаете?Nenechá si vlakem zničit ani vykolejit kariéru svou!
Pojedu pozdním vlakem.
Поеду к вечернему поезду.Sražen vlakem!
Попал под поезд"!Přijel jsem vlakem a zase s ním odjedu.
Я сюда приехал на поезде, Фрэнк. На поезде и поеду домой.Přijede dalším vlakem.
На следующий поезд сядет.Tohle přislo vlakem.
Привезли с поездом.
