VOJÁK - перевод на Русском

• солдат
• военный
• воин
• дрон
• боец
• военнослужащий
• армии
• рядовой
• вояка
• солдатом
• солдата
• солдаты
• военным
• воином
• военного
• дроном

Примеры использования Voják на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ezekiel je dobrý voják.
Изекиил- хороший воин.

Další bývalý voják?
Еще один бывший вояка,?

Byl jste-- byl jste pouštní voják 4 v" Metalstorm.
Вы были… солдатом пустыни№ 4 в" Металшторм.

Každý voják si je vědom její existence.
Каждый дрон знает о ее существовании.

Tenhle statečný voják nás oba zachránil ze spárů rebelů.
Этот отважный боец спас нас от мятежников.

Já nejsem voják.
Я ведь не воин.

Odvážný voják.
Храбрый вояка.

A voják, který byl mrtvý, než ho oheň spálil na popel.
И солдата, который умер до того, как сгорел.

Myslela jsem, že Vincent je jediný voják z jeho jednotky, který přežil.
Я думала, Винсент был единственным солдатом из своего подразделения, который выжил.

Řekl bych, že náš voják trochu moc oslavoval.
Мне кажется, наша дрон немного переборщила с празднованием.

Rafi je věrnej voják, ese.
Рафи провереный боец, чувак.

Osamělý voják.
Одинокий воин.

Podíváme se, jaký jsi voják. Tohle není.
Посмотрим, какой ты вояка.

POTRAVA PRO DĚLA: Nahraditelný voják obětovaný k získání strategické výhody.
Пушечное мясо- солдаты, которых отправляют на верную смерть ради стратегического преимущества.

Pokud jde o mě, voják by měl nosit uniformu
Я считаю, что долг солдата- носить форму

Ale byl to voják, měl by vytušit, že je ve smrtelném nebezpečí.
Но он был солдатом и подозревал, что он в смертельной опасности.

Každý voják má svou vlastní translinkovou frekvenci.
Каждый дрон имеет свою сигнатуру связи.

Nepřátelský voják.
Вражеский боец.

Váš bratr je římský voják?
Ваш брат- римский воин?

Tam ti jeden voják sebral dítě.
Там солдаты отняли у тебя сына.