Примеры использования Vypadáme jako на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ať vypadáme jako banda amatérů,
Пусть мы будем выглядеть как кучка любителей,Možná vypadáme jako vy, ale nejsme jako vy.
Мы иногда выглядим похоже на вас, но мы не вы.Teď všichni vypadáme jako pitomci.
Теперь мы все выглядим как кучка дураков.Vypadáme jako pár faninek na koncertě One Direction.
Мы смотримся как парочка группи На концерте One Direction.Možná vypadáme jako obyčejní burani
No tak, copak vypadáme jako agenti?
Мы что правда выглядим как оперативники?Všichni kvůli tomu vypadáme jako hloupí, důvěřiví balíci!
Мы из-за этого выглядим как тупые провинциалы!Vypadáme jako hlupáci a oni jako hrdinové.
Dyť vypadáme jako cvoci!
Вы выглядите как психи!Řekl, že ty a já vypadáme jako sestry.
Он сказал, что мы с тобой похожи как сестры.A my vypadáme jako zoufalci.
Otázka je spíš, proč my dva vypadáme jako varlata?
Вопрос в том, из-за чего мы вдвоем выглядим как пара яиц?Ne, přemejšlení není to, co jsi ty dělal a my teď vypadáme jako děvky.
Нет, ты не думал, и теперь мы выглядим как суки.Když nemáme žádné sny v životě Vypadáme jako sušené ryby.
Если у Pro Rusy tak vlastně vypadáme jako pár metrů alobalu,
По факту, для русских, мы выглядим как несколько квадратно- метровая фольга,Jsou politici jako vy? Vypadáme jako vy, ale řekneme a uděláme vše pro to,
Мы выглядим как вы, но Prominout, že jste zodpověděl otázku nebo to, že díky vám vypadáme jako banda idiotů?
Adame, možná vypadáme jako motorkáři, ale pořád jsme homosexuálové,
Адам, мы может и выглядим как байкеры, но мы остаемся гомосексуалистами,Vím, že vypadáme jako ideální pár,
Мы, похоже, идеальная пара,protože bude jedno, jestli vypadáme jako prasata nebo jestli se někdo bude snažit šáhnout na naše nafouklý břicha.
нам будет все равно, что выглядим как свиньи или кто-то может обнять наши раздутые животы
