VYSADIL - перевод на Русском

• высадил
• подвез
• посадил
• отвез

Примеры использования Vysadil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vysadil mě u motorestu a řekl,
Он высадил меня у закусочной. Сказал,

Každopádně jsem vaší ženu vysadil, jak jste mi řekl.
Я высадил важу жену там, где вы мне сказали.

Walter ji vysadil na oslavě, ale nepozvali ho dál.
Уолтер привез ее на вечеринку, но его не пригласили остаться.

Steward mě vysadil z letadla v Denveru.
Стюардесса заставила меня сойти с самолета в Денвере.

Kde vás vysadil?
Где он вас высадил?

Bruno, můj šofér. Vysadil mě doma kolem sedmé.
Бруно, мой водитель, он высадил меня у дома около семи.

Kde tě vysadil?
Где он тебя высадил?

Varuju tě jako tvůj přítel, abys vysadil ty léky.
Говорю тебе как друг: перестань принимать эти таблетки.

Myslím, že někdo vysadil své medicíny.
Я думаю, кто-то спер ее лекарства.

Vrátil se do přívěsu po tom, co mě vysadil?
Он вернулся в фургон после того, как бросил меня?

Zjistěte, kde jí vysadil.
Выясни, куда они ее повезли.

Věděla jste, že vysadil léky?
Вы в курсе, что он не принимает лекарства?

Domníváme se, že už je před nějakou dobou vysadil.
Мы думаем что он давно их не принимает.

Nemůžu uvěřit, že nás vysadil.
Поверить не могу, что он нас высадил.

Možná nám řidič taxiku řekne, kde Malika vysadil.
Возможно, водитель такси сможет сказать нам где он высадил Малика.

Nebyl by první pacient, který vysadil své léky, že?
Он не стал бы первым больным, который перестал принимать лекарства, правда?

kde Johnnyho vysadil řidič.
где водитель Джонни высадил его.

Povídali jsme si a pak mě vysadil.
Мы разговаривали, а потом он меня высадил.

úplně vysadil prášky.
он… совсем слезет с лекарств.

Pomocný zdroj dočasně vysadil.
Вспомогательное энергоснабжение временно неисправно.