ПОСАДИЛ - перевод на Чешском

posadil
посадил
усадил
сел
zasadil
посадил
нанес
zavřel
закрыл
запер
посадил
засадил
арестовал
dostal
получил
добрался
попал
вытащил
достал
взял
поймал
дали
втянул
оказался
dal
дал
подарил
положил
передал
поставил
даровал
заплатил
поместил
забил
засунул
přistál
приземлился
высадился
прибыл
упал
сел
посадил
он прилетел
пристыковался
приземление
dosadil
посадил
назначил
vysadil
высадил
подвез
посадил
отвез
šoupnul
vysázel
посадил
naložil

Примеры использования Посадил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой отец посадил меня на корабль и отослал прочь.
Můj otec mě šoupnul do lodi a odeslal mě v posledních minutách.
Папа очень обрадовался этой правде и посадил его на 20 лет под домашний арест.
Papež byl přešťastný touto pravdou a dal mu domácí vězení na 20 let.
Его отец- канцлер, который посадил нас.
Jeho otec byl kancléř, který nás zavřel.
Так этот" парень 333"… это кто-то, кого Мак посадил?
Takže ten 333 chlápek je někdo, koho Mac dostal?
Она рассказала репортерам:" Господь посадил самолет".
Řekla novinám, že s letadlem přistál Bùh.
Кто, черт возьми, посадил дерево на корабле?
Kdo sakra na mé lodi zasadil strom?
Думаю, он только что что-то посадил.
Myslím, že to tam zrovna vysázel.
Кто меня сюда посадил?
Kdo mě sem dal?
Некоторые говорят, я из-за этого посадил Бо по наркотикам.
Někteří lidé říkají, že kvůli tomu jsem Boa zavřel.
Лейтенант, не важно, кто тебя сюда посадил.
Poručíku, je jedno, kdo vás sem dostal.
Кто посадил Дэйва в машину?
Kdo naložil Davea do auta?
он собирается уплыть в море, а меня посадил в тюрьму.
on odjel na moře a mě zavřel do vězení.
Алек купил тебя и посадил на поводок.
si tě Alec koupil a dal na vodítko.
Тогда почему ты не обратишься к обвинителю, который посадил Майка Росса?
Tak proč nejdeš za prokurátorem, který tam Mika dostal?
Чтобы записать храп старика, я бы пересмешника на ночной поезд посадил.
Posadím drozda na noční vlak, jenom abych zachytil chrapot staršího pána.
Я тебя посадил.
Já vás zavřel.
Кто ее туда посадил?
Kdo to sem dal?
Коп, который меня сюда посадил.
Polda, co mě sem zavřel.
Я тот, кто посадил шейха за стол переговоров.
Já jsem ten, co dokázal Šejka posadit za ten stůl.
Посадил меня в самолет с террористом?
Posadit mě hergot do letadla s teroristou?
Результатов: 146, Время: 0.242

Посадил на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский