VYSKOČIL - перевод на Русском

Nebo mě překvapil s balónkama, nebo, abys vyskočil s rakve.

Или сделал мне сюрприз с шариками, или выпрыгнул из гроба.

Pak ten polda, Sam Wood… vyskočil z křoví a začal dělat důležitýho.

А этот коп, Сэм Вуд, выскакивает из-за кустов и арестовывает меня.

Chlápek zastavil, vyskočil z auta.

Парень остановился, выскочил из пикапа.

ale ten chlápek, co vyskočil z okna?

но парень, который выпрыгнул из окна?

Vyskočil z okna.

Выскочил в окно.

ukradl diamanty a vyskočil z letadla.

украл алмазы и выпрыгнул из самолета.

Nechci, aby na mě někdo vyskočil.

Не хочу, чтобы на меня кто-нибудь выпрыгнул.

Jestli vyskočil v téhle oblasti, padák se mu úplně zamotal.

Его парашют бы уже запутался если он выпрыгнул в этой зоне.

Vyskočil z okna ve druhém patře.

Выпрыгнул из окна второго этажа.

Vyskočil z okna na kapotu mýho auta.

Выпрыгнул из окна прямо на крышу моей машины.

Vyskočil z okna svý kanceláře.

Выпрыгнул из окна кабинета.

Plod, co ještě před narozením vyskočil z mámina lůna.

Выскочивший плод. Дети рождаются из утробы матери.

Hledám pilota, který dnes ráno vyskočil nad Los Angeles.

Я ищу пилота, спрыгнувшего утром над Лос-Анджелесом.

Co kdybych teď vstal a vyskočil tímhle oknem?"?

А что если встать и выпрыгнуть в это окно?

Ten netvor vyskočil z okna rychle.

И эта тварь так быстро выпрыгнула в окно.

Lem vyskočil.

Лему удалось спрыгнуть.

Před tejdnem na mě ze křoví vyskočil obrovskej pes a hryzl mě.

О, на прошлой неделе какая-то здоровая собака выпрыгнула из кустов и укусила меня.

To asi není důvod proto, aby vyskočil z balkónu.

Тогда это не могло стать причиной, чтобы прыгнуть с балкона.

Vyskočil na mě a řval' Arrrrghhh!'.

Он выскочил на меня с криком:" Аааа!".

Proč vyskočil z okna?

Зачем он выпрыгнул из окна?

Примеры использования Vyskočil на Чешском языке и их переводы на Русский язык