ZÁKLADNY - перевод на Русском

• базы
• основания
• авиабазы
• аванпоста
• заставы
• штаб-квартиру
• базу
• база
• базе
• основании
• аванпост

Примеры использования Základny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Asi půjdou rovnou do základny.
Скорее всего, они просто пойдут напролом к базе.

Výfukové plyny putují dolů do Vzduchové Ventilace u základny tunelu.
Выхлопные газы спускаются вниз и выводятся через вентиляцию, установленную в основании тоннеля.

Jednoho dne, jsem šla do přední operační základny s bojovým týmem.
Однажды, я отправилась на передовую базу, с боевой группой.

vojenské základny v Norfolku.
военная база в Норфолк.

Squatujeme tady, zatímco protestujeme u základny Aldermaston.
Мы заселились сюда на время, пока протестуем на базе в Олдермастоун.

komodor hvězdné základny 11.
Звездная база 11.

Raketoplán dosedl na přistávací dráhu Edwardsovy letecké základny ve 21:23 UT.
В 23 часа 10 минут« Дискавери» получил разрешение на приземление на военно-воздушной базе Эдвардс.

znalostní základny.
разнообразная, база знаний.

Bezradnost Hatojamovy vlády se netýkala jen otázky americké základny na Okinawě.
Трудности правительства Хатоямы не сводились к одной только американской базе на островах Окинава.

dolů po celé délce základny obsazení.
вниз по длине база литья.

Myslíme, že jsme nakráčli přímo do rebelské základny.
Мы думаем, вы идете прямо по направлению к базе повстанцев.

Tak vy jste mě zavedli do vaší tajné základny, co?
Вы привили меня к своей секретной базе, да?

Jeff, třetí základny.
Джефф- 3- я база.

Jsou na cestě do mé základny.
Они на пути к моей базе.

Co když ten agent také zná umístění základny ALC?
А что, если этот самый агент знает, где находится база АЛС?

Odpočítávání k sebezničení základny.
Время, до того как база самоуничтожится.

Z naší základny Olmerak.
С наших баз на Олмераке.

A všechny nejbližší předsunuté operační základny recyklují zásoby každé tři měsíce.
И на всех близлежащих оперативных базах обновляют свои запасы каждые 3 месяца.

Zástupce velitele základny potvrdil, že u nich Lewis byl až do půlnoci.
Командующий базой подтвердил, Что Льюис был у него в доме до полуночи.

Vaše údaje mají všechny základny v okruhu 30 světelných let.
Мы сообщим ваши данные всем базам в радиусе 30 световых лет.