Примеры использования Zůstaneš na на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
on to nezjistí a ty zůstaneš na živu.
Odhalí jen tvou smrt, pokud zůstaneš na kolenou!
Они направят тебя только к смерти, если останешься здесь на коленях!Uvidíš své přátele, zůstaneš na stejné škole.
Увидишь всех своих друзей, останешься в старой школе.Představuju si to tak, že zůstaneš na Míli.
Tak aspoň ty zůstaneš na Farmě.
По крайней мере, ты останешься на Ферме.Když budeš chtít zůstaneš na večeři.
И если тебе понравится, останешься на обед.Nate, ty zůstaneš na lodi.
Нейт, ты останешься на корабле.Jar Jare, prokážeš mi velikou službu, když zůstaneš na lodi.
Джа Джа, ты окажешь мне большую услугу, оставшись на корабле.No ale když zůstaneš na stromě, tak nebudeš moct hrát.
Ну, ты не сможешь играть, если застрянешь на дереве.Řekl jsi mi, že zůstaneš na pokoji.
Říkal jsem ti, ať zůstaneš na lodi.
Ale když zůstaneš na noc a budeš s námi snídat,
Но если ты останешься на ночь и спустишься к завтраку,Zůstaneš na večeři a po ní pak budu s Harrisonem,
Ты остаешься на ужин. А когда все уйдут, я Řiď se pravidlem číslo jedna. Když zůstaneš na holičkách na cizí planetě
Правило номер один, когда сидишь на мели Pokud vyklouzneš z běžného procesu a zůstaneš na Zemi, zemřeš a tvoje duše shnije.
Видишь ли, если затаиться и остаться на Земле после смерти, душа загнивает.jsem ochoten ti odpustit, když zůstaneš na Abbey Grove.
to uděláš tak, že zůstaneš na svobodě.
neříkalas Castleovi, že zůstaneš na okrsku?
разве ты не сказала Каслу, что останешься в участке?stačí, když zůstaneš na místě.
вам нужно оставаться на месте.Ráda bych zůstala na palubě Voyageru.
Я хотела бы остаться на борту" Вояджера".
