ZAHÁJENÍM - перевод на Русском

началом
začátek
počátek
zahájením
začneme
startem
nástupem
vypuknutím
spuštěním
запуском
spuštěním
zahájením
uvedením
vypuštěním
startem
spustit
spustíte
начинать
začít
začínat
začínám
začněte
zahájit
začni
rozjet
spustit
rozpoutat
zahájením
открытия
otevření
objevy
otevírání
otevírací
zahájení
odhalení
poznatky
úvodní
otvírání
zjištění
начала
začátku
začala
počátku
zahájení
vypuknutí
zahájila
začínala
nejdřív
začla
startem
запуска
spuštění
startu
spouštění
zahájení
spouštěcí
vypuštění
uvedení
spustit
odpalovací
startovací

Примеры использования Zahájením на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
který jsem často používají před zahájením kurzu koučování s klientem.
котор я част использую перед начинать курс coaching с клиентом.
Se zahájením MacOS Sierra v aplikaci 2016 společnost Apple ukončí zobrazení stavu pomocí funkce" zbývající čas"Pro baterii.
С запуском MacOS Sierra в 2016, Apple прекратит отображение состояния с помощью" оставшееся время« Для аккумулятора.
Make poraďte se svým zubním lékařem před zahájením jakékoliv domácí bělení postupy jsou vhodné pro vás.
Make обязательно проконсультируйтесь со своим стоматологом перед началом любой процедуры домашнего отбеливания подходят для вас.
V St. Stephan stawiliśmy o 17.55- Pět minut před zahájením zápisu!
В Санкт-. Стефан stawiliśmy о 17. 55- За пять минут до открытия регистрации!
Před zahájením své hudební kariéry pracovala jako tanečnice v nočním klubu na Mallorce,
До начала своей музыкальной карьеры Джери работала танцовщицей в ночном клубе на Мальорке,
Před zahájením sledování server uživatele upozorní,
Перед началом наблюдения сервер предупреждает пользователя о том,
Se zahájením MacOS Mojave v podzimu 2018,
С запуском macOS Mojave в 2018 осенью,
Když se Buffettova investice stala známou, stouply akcie IBM před zahájením burzy o jedno procento.
Цена акций IBM выросла на один процент до открытия рынков после объявления об инвестициях Баффета.
Jen týden před zahájením akce CES 2015,
Всего за неделю до начала мероприятия CES 2015,
Několik měsíců před zahájením iPad 2, Apple by měl začít organizovat výrobu. A zdá se.
За несколько месяцев до запуска iPad 2, Apple должна начать организацию производства.
Holm dav shromáždil pozoruhodně během letošního premiérového doma a zkoušky před zahájením sériové výroby.
Holm толпы сплотились в широком масштабе в течение этого года премьеры дома и репетиции перед началом серийного производства.
Jak jsme již používají ti od Apple, zdá se, že tento rok bude rok se zahájením….
Как мы уже использовали те из AppleВроде бы этот год будет с запуском….
Dva měsíce před zahájením MSV se největší pavilony brněnského výstaviště plní expozicemi jak tradičních vystavovatelů,
Уже несколько недель до начала MSV самые большие павильоны Выставочного центра в Брно заполняются экспозициями не только уже традиционных участников,
Při připojení nového serveru k existujícímu clusteru služby AD RMS by před zahájením instalace služby AD RMS měl na novém serveru existovat certifikát protokolu SSL.
При присоединении нового сервера к существующему кластеру AD RMS SSL- сертификат должен уже существовать на новом сервере перед началом установки AD RMS.
Poslední kvalifikační utkání o poslední místo na MS se hrálo v Římě jen tři dny před zahájením šampionátu mezi Spojenými státy a Mexikem.
Это был отборочный матч против сборной Мексики, сыгранный в Риме за три дня до начала турнира.
V případě přechodu z dvouleté univerzity student dokončil 12 semestrálních hodin na čtyřleté univerzitě před zahájením stáže.
При переводе из университета с двухлетней программой обучения необходимым требованием является завершение 12- часового курса в университете с четырехлетней программой обучения перед началом стажировки.
Mám párky k snídani, před zahájením dortu, pak ugoszczono nás chleba se sádlem a okurkou.
Я получил колбасу на завтрак, до начала торт, Затем ugoszczono нас от хлеба с салом и огурцом.
Nejméně 30% před zahájením, nebo ať nedělají vůbec nic.
30% перед началом, или не стоит это все затевать.
Proto byste se měli poradit s lékařem a před zahájením těchto léků pečlivě vyhodnotit dostupné možnosti.
Таким образом вы должны проконсультироваться с врачом и тщательно оценить доступные параметры до начала этих препаратов.
který navštěvuje čtyřletou univerzitu a před zahájením stáže dokončil 30 semestrálních hodin.
летней образовательной программой и завершение 30- часового курса до начала стажировки.
Результатов: 80, Время: 0.1666

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский