Примеры использования Открытия на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы были приглашены местным департаментом культуры играть на церемонии открытия Арабского культурного центра.
Назначили дату открытия.
Каждый день совершаются новые открытия.
Версия программы« unrar», установленной в вашей системе, не подходит для открытия комикса.
И ощущение открытия является важной частью всего этого.
На вечеринку открытия.
Na zahajovací večírek.Готовы для большого открытия?
Připravena na velké odhalení?Я пропущу предельный срок открытия своего сердца?
Zmeškám poslední termín otvírání sdrce?Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
Zvažovaly se plány veřejně vyvrátit má zjištění.Сегодня день открытия.
Je otvírací den.Протестующие собрались у библиотеки имени Уилла и требуют ее открытия.
Мое начальство проверяло Купи Больше с самого его открытия.
Mí nadřízení sledovali Buy More od jeho znovuotevření.Как вы оба знаете, я сильно переживала из-за открытия" Фэнсис", особенно из-за меню.
Oba víte, že šílím kvůli znovuotevření Fancie, hlavně kvůli menu.История их открытия началась с загадочного поиска внеземного элемента.
В свете этого открытия, нам нужно время,
Ve světle tohoto objevu potřebujeme čas na zjištění,Уберите картины до открытия, я вас умоляю.
За свои открытия Ландштейнер получил в 1930 году Нобелевскую премию.
За эти открытия им была вручена Нобелевская премия по физике 1903 года.
Za tento objev mu byla v roce 1903 udělena Nobelova cena za fyziku.Открытия требуют экспериментов.
Objev vyžaduje pokus.Открытия требует экспериментов.
Objev vyžaduje pokus.
