Примеры использования Zahajuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Klientský počítač podporující architekturu NAP ve výchozím nastavení zahajuje proces vyjednávání se serverem HRA pomocí vzájemně přijatelných mechanismů zabezpečení pro šifrovanou komunikaci.
По умолчанию компьютер с поддержкой NAP инициирует процесс согласования с сервером HRA, используя для шифрования передаваемых данных обоюдно приемлемые механизмы защиты по умолчанию.Proto se společnost Winoa zavázala k ochraně životního prostředí a zahajuje různé akce,
Вот почему Winoa привержена защите окружающей среды и предпринимает различные меры,Majitel zahajuje módy pro“ původně zachovalé barva/ stát”( nehodící se škrtněte).
oznámila, že zahajuje" Speed Holdem" tabulky v beta režimu s podíly v rozmezí od 0,02 dolar/ 0,05 dolar až 0,50 dolar/ 1 dolar hry.
объявил, что начинает" Скорость Холдем" таблицы в бета- режиме с долями, Ve chvíli, kdy papež František zahajuje svou první zahraniční cestu- do Brazílie,
В то время как папа Франциск начинает свою первую заграничную поездку- в Бразилию,Samsung Korejci zaútočit segmentu již několik let modelů Windows Phone Nokia a zahajuje nový model série Ativ S. Nový Samsung Ativ….
Samsung Корейцы атаковать сегмент в течение нескольких лет модели Windows Phone Nokia и запуск новой модели серии Ativ S. Новый Samsung Ativ….V době, kdy Kongres Spojených států zahajuje debatu o Dohodě o volném obchodu s Dominikánskou republikou a Střední Amerikou( DR-CAFTA),
Начало обсуждения в конгрессе США« Соглашения о свободной торговле между Доминиканской Республикой и странами Центральной Америки»( DR- CAFTA)Května 1968 zahajuje Rumunská televize provoz na druhé stanici TVR 2 na kanále 2 FIF/VHF,
Zatím jsem viděl různé multimediální tablety zahajuje různými společnostmi,
До сих пор я видел различные мультимедийные планшеты запускаются различными компаниями,oznámila, že zahajuje" Speed Holdem" tabulky v beta režimu s podíly v rozmezí od 0,02 dolar/ 0,05 dolar až 0,50 dolar/ 1 dolar hry.
объявила о запуске" Speed Holdem" таблицы в бета- режиме со ставками в диапазоне от$, 02/$, 05 до$. 50/$ 1 играм.Každý z trendů přispívá ke změně světa a„ velkou měrou obrací historický vzestup Západu od roku 1750, obnovuje váhu Asie v globální ekonomice a zahajuje novou éru‚ demokratizace‘ na mezinárodní i vnitrostátní úrovni“.
Каждая тенденция меняет мир и« значительно обращает вспять исторический подъем Запада, начавшийся в 1750 году, а также восстанавливает вес Азии в мировой экономике и представляет вступление в новую эпоху« демократизации» на международном и национальном уровне».místo po stránkách byly zahajuje svou vlastní verzi populární hry s nejnovější přírůstek prozatím Ongame Network je Strobe Poker.
сайт за сайт был запуск своей собственной версии популярной игры, с последним Кроме того, имея сеть OnGame автора Строб Poker.místo po stránkách byly zahajuje svou vlastní verzi populární hry s nejnovější přírůstek prozatím Ongame Network je Strobe Poker.
сайт за сайт был запуск свою собственную версию популярной игры, с применением новейших того, являющейся Ongame Network' S Строб Покер.Mezinárodní společenství může arabským vládám pomoci tyto iniciativy zahajovat a udržovat několika způsoby.
Международное сообщество может помочь арабским правительствам запустить и поддержать такие инициативы в нескольких направлениях.Zahajujeme palbu!
Možná zahajují útok.
Mí drazí spolupozemšťané, zahajujeme přípravy na naše rande s Yivo!
Zahajujeme startování motoru.
A víceprezident zahajujeme… naši první oficiální poradu v novém domě.
И как вице-президент, мы объявляем… Наше первое официальное собрание в новом доме открытым.Zahajujeme plán" B.
