ZANECHALA - перевод на Русском

A zanechala fyzické důkazy po celém pokoji staršího chlapce,

И она оставила физические улики по всей комнате старшего мальчика,

Lucienova čarodějka Alexis zanechala nápovědy v poněkud tajemné skládance.

Ведьма Люсьена Алексис оставила свои подсказки в виде загадочных головоломок.

Zanechala mi obchod.

Магазин был оставлен мне.

To je společnost, které zanechala většinu svých peněz.

Это корпорация, которой она оставила большую часть своих денег.

Zanechala mi milion dolarů,

Но она оставила мне миллион долларов,

Zanechala nám různé rezervy,

Она оставила все условия договора для нас,

Mám naději, že zesnulá zanechala pro mě šek?

Не оставила ли покойная, случайно, чека для меня?

Zanechala něco… pramínek jejích vlasů v hrobě vašeho otce.

Она оставила что-то локон ее волос… в могиле Вашего отца.

Nemoc mé ženy zanechala její nervy ve špatném stavu.

Болезнь моей супруги привела к нервному расстройству.

Kdybych zanechala nějaké stopy, tak bychom tady už neseděli.

Если бы я оставила следы, мы бы здесь не сидели.

Zanechala několik zpráv.

Она оставила несколько сообщений.

Zanechala číslo?

Она оставила номер?

Něco ti zanechala.

Она оставила тебе кое-что.

Zanechala celé své jmění,

Она оставила все свое состояние, несколько миллионов долларов,

Zanechala instrukce, aby byl rozprášen po jezeře.

Она оставила указания, чтобы мы развеяли его над озером.

Přišel jsem vás požádat, abyste zanechala tohoto absurdního vyšetřování.

Я пришел попросить вас отказаться от этого позорного расследования.

Co vám zanechala všechno, chci z toho aspoň zdarma liposukci.

Поскольку она все оставила вам, я хотя бы получу бесплатную липосакцию.

Zanechala vzkaz?

Она оставила записку?

Zanechala díru, kterou nic nedokázalo zacelit.

Я оставил дыру, которую ничто не могло заполнить.

Zanechala vám nějaké údaje? Telefonní číslo…?

Она не оставила сообщения или номера телефона?

Примеры использования Zanechala на Чешском языке и их переводы на Русский язык