ZAPÍNÁM - перевод на Русском

A teď bude ještě trošku víc, protože zapínám dynamický mód!

И сейчас я попробую выжать из нее побольше, включу Динамический Режим!

Dle slov svatého Mikuláše teď zapínám kompresor.

И теперь, говоря бессмертными словами Святого Николая:" включить компрессор".

UV světla zapnuta. Tlakový systém v normálu. Zapínám hudbu.

Прожектора включены, система давления в норме, музыка включена.

Zapínám myčku.

Я ее включаю.

Slyi, zapínám anténu.

Слай, я включаю антенну.

Zapínám magnetický zámek.

Гера Магнитный захват включен.

Zapínám tě, zlato, aby ses nezranil.

Пристегиваю тебя, милый, чтобы ты не ударился.

Zapínám sekundární generátory.

Переключаю на генераторы второго контура.

Dina. Zapínám alarm.

Осторожно, я включаю сигнализацию.

Zapínám si ve správném cvičení,

Привлечение себя в надлежащих тренировок,

Zapínám štíty.

Инициализирую щиты.

Ted' ho zapínám.

Я его включаю.

Zapínám ji jenom na pár minut denně.

Я включаю его только на пару минут в день.

První, druhá zapínám.

Первый и второй, пашут.

Na tři zapínám proud. Připraveni?

На счет три мы включаем электричество?

Georgi, už to zapínám.

Джордж, я начинаю.

Blížíme se k cíli, zapínám gravitaci.

Достигаем цели. Возвращаемся к гравитации.

který ráno zapínám, je helio-neonový laser,

которую я первой включаю утром, это гелий- неоновый лазер,

jako například, že zapínám a zhasíná světlo v počtu čísel dělitelných 8.

Такие как… включаю и выключаю свет в восьмом отделении.

Zapínám to hlavně když začínám pít,

Я включаю ее, пока пью коктейли,

Примеры использования Zapínám на Чешском языке и их переводы на Русский язык