ZBAVIL SE - перевод на Русском

on zpanikařil a zbavil se dítěte hned,

он запаниковал и избавился от ребенка сразу,

jsem ti koupil auto a zbavil se toho šrotu.

я купил тебе машину и избавился от того мусора.

Zbavil se ho v přítoku 400 mil od místa,

Его сбросили в приток реки за 650 км от плотины,

Ricovi zaplatil a zbavil se modrých koulí.

расплатиться с Рико и избавиться от синих шаров.

Navrhuji, abyste šel za dveře a zbavil se té půl tuny prachu.

Я предлагаю вам выйти за дверь и избавить себя от шлейфа пыли длиной в пол- лиги.

Toho dne jsem zrušil celý rozvrh a zbavil se všeho v mém těle, co by mohlo narušit mojí špičku.

Этой ночью, я почистил свой график, и избавил свое тело от всего, что может обломать мне кайф.

Zbavil se mrtvoly a utekl.

Он бросил труп и сбежал,

vzal ostatky a zbavil se jich někde, kde nikdo hledat nebude.

тот забрал останки и выбросил их там, где никто не найдет.

který lhal své ženě a zbavil se své rodiny v době, kdy ji opustil.

лгавшего своей жене и лишившего свою семью отпущенного ему времени.

Myslíme, že jsi do něj napálil kulku, zbavil se těla a pak ses vloupal do jeho domu

Мы думаем, что ты всадил в него пулю, избавился от тела, а потом вломился к нему в дом

francouzští voliči mohou mít pravdu, zbavil se premiéra Jeana-Pierra Raffarina

французские избиратели могли быть правы, он уволил премьер министра Жан-Пьера Раффарина,

Měl jsi problém zbavit se Gainesových lidí?

Трудно было ликвидировать людей Гэйнса? Нет?

Zbavte se ho za mě.

Избавьтесь от него сами.

Zbavit se hasiče, než založíte požár.

Избавься от пожарника прежде, чем устроить пожар.

Zbavila se" toho".

Она избавилась от" этого".

Zbavila se motorky a naprosto zmizela.

Она бросила мотоцикл и исчезла без следа.

Zbavit se ho.

Избавься от нее.

Zbavit se jí.

Избавься от него.

Samantha se rozhodla zbavit se své frustrace při józe.

Саманта решила снять свое раздражение йогой.

Zbavit se pár zločinců v centru Los Angeles není vyčištění celé Ameriky.

Очистить центр Лос Анжелеса от кучки преступников это еще не очистить всю Америку.

Примеры использования Zbavil se на Чешском языке и их переводы на Русский язык