ОНА БРОСИЛА - перевод на Чешском

• opustila
• nechala
• odkopla
• dala kopačky
• hodila
• vykašlala se
• rozešla se
• se vzdala
• přestala
• dala košem

Примеры использования Она бросила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы хотите, чтобы она бросила своего ребенка?
Chcete, aby se vzdala svého dítěte?

Она бросила тебя потому что ты нытик.
Nechala vás, protože jste" chlap, co brečí".

Она бросила школу.
Přestala chodit do školy.

Она бросила школу, чтобы зарабатывать миллионы долларов.
Vykašlala se na školu, aby vydělávala miliony dolarů.

Она меня бросила.
Odkopla mě.

Она меня бросила.
Rozešla se se mnou.

Она бросила светошумовую гранату в машину.
Hodila do auta omračující granát.

Джулиан сказал, что она бросила пить джин- и перешла на бренди.
Julian řekl, že se vzdala ginu… za brandy.

Она бросила меня ради другого парня?
Takže mě nechala kvůli jinému chlápkovi?

Полагаю, Кадди сказала тебе, что она меня бросила.
Předpokládám, že ti Cuddyová řekla, že mi dala kopačky.

Все также знают, что она бросила меня ради продажного политика.
Všichni také ví, že mi dala košem kvůli tomu všivému politikovi.

Она тебя бросила, Томми.
Odkopla tě, Tommy.

Она вас бросила?
Rozešla se s vámi?

Она бросила меня в корзину, отправила в страну Оз.
Hodila mě do košíku, poslala mě do země Oz.

Нет, она бросила вас из-за Колина.
Ne, nechala vás kvůli Colinovi.

Что может двигать матерью, чтобы она бросила сына?
Co matku dožene k tomu, aby se vzdala syna?

Я так гордилась своей мамой, когда она бросила курить.
Na mámu jsem byla tak pyšná, když přestala kouřit.

После того, как она меня бросила.
Potom co mi dala kopačky.

А потом она вас бросила.
Potom vám dala košem.

Нет, она бросила меня, словно кусок старой мебели, который.
Ne jenom mě odkopla, jako kus starýho nábytku, kterej.