ZDRŽELO - перевод на Русском

• задержало
• долго
• задержали
• задерживает

Примеры использования Zdrželo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco nás zdrželo.
У нас задержка.

Co vás zdrželo?
Что держит тебя?

Nevím, co je zdrželo, ale nemůžeme čekat.
Я не знаю, почему они задерживаются, но мы не можем ждать.

Něco mě zdrželo.
Я был занят.

Co tě zdrželo?
Что держит тебя?

Co tě tak zdrželo?
Почему ты так поздно?

Netuším, co je zdrželo.
Точно не знаю, почему они задерживаются.

Co vás zdrželo?
Почему ты задержался?

Co vás tak zdrželo?
А почему вы опаздали?

Co tě zdrželo?
Почему ты задержался?

Co tě zdrželo?
Что тебя держит?

Nevím, co ho zdrželo.
Не знаю, почему он задерживается.

Co ho zdrželo?
Что ему мешает?

Co tě zdrželo?
Куда ты пропала?

Opravdu nevím, co Dannyho zdrželo.
Даже не знаю, почему Дэнни задерживается.

Chci, aby ses odtud vypařil a zjistil, co ji zdrželo.
Я хочу, чтобы ты тайно выбрался из особняка и узнал, почему она задерживается.

Co je zdrželo?
Что их держит?

Kluci jsou už u auta a diví se, co mě zdrželo.
Все уже в машине- интересно, что держит меня.

Už víme, co ji zdrželo v Orlandu?
Кто-нибудь знает, почему она задержалась в Орландо?

Byl jsem tu dost dlouho.- Co tě zdrželo?
Я тут уже довольно долго, что держит тебя?