Примеры использования Zemřel v на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zemřel v červenci 1904 po krátké nemoci.
Patřila kytaristovi, který zemřel v nehodě na motorce.
Которая была у гитариста, погибшего в аварии на мотоцикле.Co by bylo tragičtější? Kdyby člen královské rodiny zemřel v Portlandu.
Opat Jarloch zemřel v Milevsku roku 1228
Zemřel v roce 1742.
Zemřel v červnu 1910 v léčebném ústavu ve Vídni.
Скончалась в январе 1910 года Muž jako on by raději zemřel v boji.
Такой человек как он предпочел бы умереть в бою.Zemřel v roce 1921 v Bratislavě,
Скончался в 1821 году Otec Gertrudy zemřel v roce 1920, když jí bylo 11 let.
Мать Романа умерла в 1932 году, когда ему было 11 лет.Alfred Kubin zemřel v roce 1959 v Zwickledtu.
Юлия Бек скончалась в 1935 году Nešel jsem takovou dálku, jen abych zemřel v Baltimoru.
Не для того я проделал такой путь, чтобы умереть в Балтиморе.Gustav Učický zemřel v roce 1961 a byl pochován vedle své matky.
Мод Стерлинг умерла в 1963 году и была похоронена рядом с мужем.Zemřel v roce 2007 na rakovinu.
Скончалась в 2007 году от рака.Zemřel v roce 1959 a byl pohřben na Arlingtonském národním hřbitově.
Умерла в 1971 году, похоронена на Арлингтонском национальном кладбище.Zemřel v Hradci Králové na mrtvici ve věku 63 let.
Скончалась в Кронштадте от холеры, на 63- м году жизни.Anderson zemřel v lednu roku 1970 ve věku 90 let.
Здесь Лора и скончалась в 1957 году Zemřel v Římě 19. prosince 1914 ve věku 83 let.
Умерла в Нанси 14 декабря 1963 года Masatoshi Nakayama zemřel v roce 1987.
Мама- Светлана Пашинян скончалась в 1987 году.Jeho potomkem byl snad Setěch, který zemřel v roce 1354.
У них была одна дочь, которая умерла в 1356 году.Oba se jmenovali Melchior, ovšem první zemřel v kojeneckém věku.
Йиндржих был их вторым ребенком, но его старшая сестра Йоганка умерла в раннем детстве.
