ZIMY - перевод на Русском

• зимы
• холода
• зимних
• зимовки
• зимой
• зима
• зиму
• холод

Примеры использования Zimy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nastává zde konec zimy, ale tato bezútěšná divočina zůstává zamrzlá v ledu.
Здесь зима заканчивается но эта холодная дикая местность остается запертой во льду.

Zde expedice přezimovala dvě zimy.
Здесь обе армии провели зиму.

Jednou z nich je přežití dospělých tiplíků v případě mírné zimy.
Это единственный класс кучево- дождевых, которые бывают зимой в умеренных широтах.

bude prostředek zimy.
уже зима наступит.

Na celé severní polokouli panovaly kruté zimy.
В северной Вирджинии полк простоял всю зиму.

K povodním dochází na jaře a na přelomu podzimu a zimy.
Наводнение весной, межень летом и зимой.

S příchodem zimy a jara hraboši línají.
На Прохора и зимушка- зима заохает.

Lupy symptomy jsou často vážné v období zimy a podzim.
Перхоть симптомы часто являются более серьезными в периоды зимой и осенью.

léto i zimy ty jsi sformoval.
лето и зиму Ты учредил.

Léta bývají horká a suchá, a zimy teplé a vlhké.
Лето жаркое и сухое, зима теплая и влажная.

Zimy by měly být studené,
Зимой должно быть холодно,

Díky oceánským vzdušným masám jsou zde mírné zimy a chladnější léta.
Из-за влияния морских воздушных масс характерна мягкая зима и умеренно теплое лето.

Wendigo ví jak přečkat dlouhé zimy bez jídla.
вендиго знает, как долго длится зима без пищи.

Zimy jsou chladnější pouze v horských oblastech.
Зима в горах теплее, чем в котловинах.

Zimy jsou mírné s teplotami kolem 15 °C.
Зима мягкая, температура зимой около 15° C.

Do zimy se vrátím. Čekej tu na mne.
К зиме вернусь, а ты жди.

Během zimy se hrdlo tohoto druhu zbarvuje do bílé barvy.
В зимнем оперении лоб и макушка белого цвета.

Vždy hraje kolem zimy a letního slunovratu.
К зиме всегда разыгрывается, а летом отпускает.

Běžte si spát do zimy s prázdnými žaludky!
Спите в холоде, на пустое брюхо!

Už byla oblečená do zimy.
Она уже была одета к зиме.