ZJISTIT PRAVDU - перевод на Русском

• узнать правду
• выяснить правду
• найти правду
• докопаться до правды
• докопаться до истины
• знать правду
• раскрыть правду
• добраться до истины

Примеры использования Zjistit pravdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musela jsi zjistit pravdu.
Тебе нужно было выяснить правду.

Ano, vím. Jen jsem chtěla zjistit pravdu.
Да, я знаю, но я единственная пытаюсь раскрыть правду.

A nikdy nesmí zjistit pravdu o nás.
И она не должна знать правду о нас.

Ale v tuhle chvíli nám všechno, co nám můžete říct, pomůže zjistit pravdu.
Но сейчас любое ваше слово поможет нам докопаться до правды.

Jiní se bojí," mohla by zjistit pravdu.
Другие волнуются, что…" Она может узнать правду.".

Ale já musím zjistit pravdu.
Но я должна добраться до истины.

Musím zjistit pravdu.
Я должна выяснить правду.

Ona nikdy nesmí zjistit pravdu.
Она никогда не должна узнать правду.

najít toho Maillota, zjistit pravdu.
найти Майо, выяснить правду.

Je způsob jak zjistit pravdu.
Есть способ узнать правду.

Chtěl jste zjistit pravdu.
Ты хотел узнать правду.

by chtěl zjistit pravdu.
хотел бы узнать правду.

Musela jsem zjistit pravdu.
Я должна была узнать правду.

Jen jsem chtěla zjistit pravdu.
Я только хотела узнать правду.

Je jediný způsob, jak zjistit pravdu.
Есть один способ узнать правду.

Můžu zjistit pravdu!
Могу правду узнать!

Jen ho musíme najít, zjistit pravdu.
Мы его просто найдем. И узнаем правду.

Že jinak nedokážu zjistit pravdu, kterou hledám.
Что если я расскажу, то никогда не узнаю правду, которую ищу.

Musíme zjistit pravdu. Konfrontovat ji.
Мы должны выяснить правду, столкнуться с Сиси.

V nemocnici jsi nás chtěla nechat zjistit pravdu.
Ты собиралась выяснить правду в больнице.