ZNAMENÁ TO - перевод на Русском

• это значит
• это означает
• значит
• оно значит
• это значило

Примеры использования Znamená to на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Konečně chápu, co znamená to" do obličeje ne"!
Теперь я понимаю, что значит" не по лицу"!

A pokud je s Rose, znamená to, že není s vámi.
Если он с Роуз, это значит, что он не с Вами.

Co znamená to V?
Что это за" W"?

Znamená to, že máš tu malou vtipnou nálepku na nárazníku?
Что значит этот смешной маленький стикер?

Když chci pracovat, znamená to, že jsem špatná matka.
Если я хочу на работу, это значит что я плохая мать.

Co znamená to oranžové označení ve tvém deníku?
Что означают оранжевые пометки в твоем ежедневнике?

Už vím, co znamená to" S" v NASA.
Теперь я знаю, что значит" НА" в слове" НАСА".

Obvykle, když dostanete něco zdarma, znamená to, že jste výrobkem.
Обычно, когда вы получаете что-то бесплатно, это значит, что вы продукт.

Znamená to, že jsi mi odpustila?
Значит ты меня простила?

A jestli jste Lině pomáhala utéct, znamená to, že jste taky vrah.
И если ты помогла Лине сбежать, значит, ты соучастница убийства.

Znamená to, že chápu, protože i já trpím závislostí na sexu.
В смысле, я понимаю, потому что и сам страдаю от сексуальной зависимости.

Co se ti zlíbí.- Já ti řeknu, co znamená to" naše.
Я скажу тебе, что значит" наша".

Znamená to, že fyzikální systém se částečně nachází ve všech možných stavech najednou.
Смысл в том, что система частично существует во всех возможных позициях одновременно.

Můžu se zeptat, co znamená to tvé tetování?
Могу я спросить, что значит твое тату?

Znamená to, že tam byl i zabit.
Получается, убит он был тоже здесь.

Znamená to, že ten nůž něco trefil?
Разве это не значит, что нож задел что-то важное?

Znamená to pro nás hodně.
Это для нас очень важно.

Znamená to pro mě hodně.
Это многое для меня значит.

Co znamená to tetování?
Что означает эта татуировка?

Je to jen rčení, znamená to, že jsem šťastný.
Это выражение такое, означает, что я везучий.