ZPŮSOBENO - перевод на Русском

Strie se zdají být způsobeno, doslova, tím, že natáhne kůže spolu s zvýšením kortizon,

Растяжки, как представляется, быть вызвано, буквально, путем растяжения кожи, наряду с увеличением кортизон,

To může také být způsobeno vystavení dráždivým látkám( včetně znečištění vzduchu,

Это может также быть вызвано воздействием раздражителей( включая загрязнения воздуха, паров, газов,

fatální zranění hlavy bylo způsobeno ostrým předmětem, pravděpodobně kamenem.

смертельная травма головы была нанесена острым предметом, может быть камнем.

Může to být způsobeno lemy na hlavni, a to naopak může být výsledek toho,

Это будет вызвано разгаром канала ствола на дуле и это, в свою очередь,

který je často způsobeno infekce nosu

который часто является причиной инфекции носа

bylo krvácení způsobeno selháním jater,

если кровотечение было вызвано отказом печени,

že je to způsobeno opakovaným poškozením tkáně

что он является причиной, повторные повреждения легких

V jiných případech Vysoká hladina cholesterolu může být způsobeno strava příliš těžká, v špatné druhy tuků,

В других случаях высокий уровень холестерина может быть вызвана слишком тяжелым в неправильные виды жиров,

Toto je nejspíše způsobeno chybou v programu.

Вероятнее всего, это было вызвано ошибкой в программе.

Zranění muselo být způsobeno něčím, co oběť nosila u sebe,

Травмы были вызваны чем-то, что жертва несла,

nic jiného nebylo způsobeno.

все остальное было вызвано не.

srdeční selhání bylo způsobeno rakovinou buněk ledvin.

проблемы с сердцем были вызваны раком почки.

to může být způsobeno abnormální růst žláz

это может быть вызвано аномальный рост желез

může to být způsobeno abnormálním růstem žláz

это может быть вызвано аномальный рост желез

to zmrzačení těla bylo způsobeno silnou ránou do hlavy nářadím jako kladivo.

раны на теле были нанесены высокоэнергетическим и тупым предметом типа молотка.

To může být způsobeno skutečností, že PE/PI není dostačující k odstranění mutovaných faktorů komplementu

Это может объясняться тем, что ПО/ ИП недостаточно для удаления мутантных факторов комплемента

Bylo to způsobeno odlišnou intenzitou expozice,

Это было связано с различной интенсивностью воздействия,

což by mohlo být způsobeno, na CAS číslo se nahrazuje.

которое может быть связано с, для CAS код заменяется.

které může být způsobeno náhodným zapálením.

который может быть результатом случайного возгорания.

je zkroucení způsobeno jeho paranormálními schopnostmi.

сгибанием является результатом паранормальных способностей.

Примеры использования Způsobeno на Чешском языке и их переводы на Русский язык