ZVEDNE - перевод на Русском

• поднимет
• ответит
• возьмет
• подняться
• поднимает
• поднимите
• поднять
• отвечает
• он берет

Примеры использования Zvedne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve věci propuštění Gregoryho House, zvedne ruku kdo je pro.
Все, кто за увольнение Грегори Хауза, поднимите руку.

Myslel jsem, že mu to zvedne náladu.
Я думал, это поднимет ему настроение.

Máma svůj mobil vždycky zvedne.
Мама всегда отвечает на свой сотовый телефон.

Kdo chce nìco øíct, zvedne ruku jako ve škole,
Желающий что-то сказать поднимает руку как в школе

Kdo souhlasí s druhou možností, nechť zvedne ruku.
Кто согласен со вторым вариантом, прошу поднять руки.

Kdo ví co je Grindr, ať zvedne ruku.
Кто здесь знает о Пидорометре, поднимите руки.

Kdo ne, ať zvedne ruku.
А кому это не надоело, пусть поднимет руку.

Uvolní serotonin nakopne vás energií a zvedne náladu.
Он высвобождает серотонин, повышает выработку энергии и поднимает настроение.

Svědek nechť povstane a zvedne pravou ruku.
Прошу свидетеля встать и поднять правую руку.

Callie pila kafe, zvedne ruku.
Кэлли пила кофе, поднимите руку.

Mobil vždycky zvedne.
Он по мобильному всегда отвечает.

Zabiju každýho, kdo zvedne ruku.
Прикончу любого кто поднимет руку.

Přezónování nebo jsi věděla o něčem, co zvedne hodnotu?
Типа зонирование или что-то другое, что позволило тебе поднять цену?

Tak on to auto obejde a zvedne ho z tý ženský.
Я сижу на стене. Я в шоке. Он обходит машину и поднимает.

se Jess vyspala s Ryanem, zvedne ruku.
Джесс переспала с Райаном, поднимите руку.

Jo, ale to je strategie, která zvedne naši sledovanost.
О, да, эта стратегия поднимет наш рейтинг до небес.

A je tu jeřáb, který mě zvedne?
А где кран, чтобы потом меня поднять.

Zvedne tě to.
Подниму тебя.

Půlkilová bláznivá kachna zvedne 550 kg línýho masa.
Кг утятины поднимут в воздух пол тонны идиотины.

Jezevec zvedne dvacetinásobek své hmotnosti.
Барсук может поднимать вес в 20 раз тяжелее себя.