A BLIND MAN - переклад на Українською

• сліпий чоловік
• сліпого
• незрячою людиною
• сліпа людина
• ослепшему людині
• сліпий ежонок

Приклади вживання A blind man Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uh, it was a blind man.
Хм, это был слепой мужчина.

Eventually going up to the roadway, a blind man thinks he can safely cross to the other side.
У підсумку підійшовши до проїжджої частини, сліпа людина думає, що може спокійно перейти на іншу сторону.

A mute man, a deaf woman, a blind man and a limping woman fall in love with one another.
Німий чоловік та, глуха жінка, сліпий чоловік та кульгава жінка закохалися один в одного.

and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
й приводять Йому слїпого, й просять Його, щоб до него приторкнув ся.

They brought a blind man to him, and begged him to touch him.
й приводять Йому слїпого, й просять Його, щоб до него приторкнув ся.

Then will you permit… a blind man… to go out into the desert…
Тоді дозволь… сліпому чоловікові вийти у пустелю…

some people brought him a blind man and begged him to touch him.
і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.

and they brought a blind man to him and begged him to touch him.
і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.

For at bottom, even a blind man could see that none of its structures really makes possible that freedom for whose sake men were being called upon to forego freedom.
Бо, по суті, навіть сліпому видно, що жоден з цих світоустроїв, насправді, не зміг дати ту свободу, за яку людей закликали боротися.

and they bring him a blind man and begged him to touch him.
і ось приводять йому сліпого та й просять його, щоб його доторкнувся.

The one which drew a lot of attention was a blind man playing violin with his dog watchfully sitting with him.
Той, хто привернув багато уваги, був сліпим, який грав на скрипці зі своєю собакою, пильно сидячи з ним.

At the gate of the prince's dwelling there sat a blind man whom Saint Julian took pity on,
Біля воріт княжого житла сидів сліпий, якого святий Юліан пошкодував

Offering a blind man to sit, you do not need to plant it,
Пропонуючи незрячому сісти, не треба саджати його, необхідно покласти його

people brought a blind man to him and begged him to touch him.
люди приводять до нього сліпого чоловіка і благають, щоб він доторкнувся до нього і зцілив його.

When Jesus healed a blind man, he asked him,"Do you see anything?"?
Коли Христос зціляв одного сліпця, Він запитав у нього: чи бачить той що-небудь?

As a blind man, I confront others' incorrect assumptions about my abilities every day.
Як сліпий, я стикаюся з хибними припущеннями інших людей щодо моїх здібностей кожного дня.

the son of Timaeus, a blind man, sat begging beside the way.
син Тімея, сліпий, сидів жебрацтво поруч зі шляху.

although it is hinted at in the phrase" you shall gropeas a blind man gropes in the darkness"( 29).
включити у фразу:«І будеш ти мацати в південь, як мацає сліпий у темряві.»(29).

it doesn't mean the message is flawed any more than it means a flashlight is flawed if a blind man doesn't notice you shining it in his eyes.
це не означає, що повідомлення є збитковою більше, ніж це означає, що ліхтарик є збитковою, якщо сліпий не помітить вас світячи це в його очах.

you could give the slip to a blind man!
ви могли б дати опуститися до сліпий!