Приклади вживання A brief history of time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it would be the ultimate triumph of human reason- for then we would know the mind of God❞- A Brief History Of Time, published 1988.
то це буде остаточний тріумф людського розуму, бо тоді ми б пізнали розум Божий”- книга“Коротка історія часу”, опублікована 1988 року.most notably his bestseller A Brief History of Time.
зокрема його бестселерів"Коротка історія часу".mind of God"-Stephen Hawking, On the reason why the universe exists: A Brief History Of Time, published 1988.
тоді ми б пізнали розум Божий”- книга“Коротка історія часу”, опублікована 1988 року.I may have to re-read A Brief History of Time with this model in mind,
Я, можливо, доведеться перечитати Коротка історія часу з цією моделлю на увазі,He followed up“A Brief History of Time” in 2001 with a sequel“The Universe in a Nutshell”,
За ним пішов“Коротка історія часу” в 2001 році з продовженням,“Всесвіту в мініатюрі”,teaching students and writing"A Brief History of Time," which explored the mechanics of the universe.
навчання студентів, та написання“короткої історії часу”, доступною дослідження механіки Всесвіту, яка продається мільйонними тиражами.He followed up A Brief History of Time in 2001 with the more-accessible sequel The Universe in a Nutshell,
За ним пішов“Коротка історія часу” в 2001 році з продовженням,“Всесвіту в мініатюрі”,and writing“A Brief History of Time,” an accessible exploration of the mechanics of the universe that sold millions of copies.
та написання“короткої історії часу”, доступною дослідження механіки Всесвіту, яка продається мільйонними тиражами.Even Stephen Hawking, in his book A Brief History of Time, doesn't address the issue of the flow of time,
Навіть Стівен Хокінг у своїй книзі“Коротка історія часу” не розглядає проблему потоку He followed up“A Brief History of Time” in 2001 with the more accessible sequel“The Universe in a Nutshell,” updating readers on concepts like super gravity,
За ним пішов“Коротка історія часу” в 2001 році з продовженням,“Всесвіту в мініатюрі”, який оновлюється читачів за поняттями, як супергравітації, голі сингулярностіThe celebrated astrophysicist Stephen Hawking, in his book“A Brief History of Time,” does not address the issue of the flow of time, other than to say that it is“evident” that increasing time comes from increasing entropy.
Навіть Стівен Хокінг у своїй книзі“Коротка історія часу” не розглядає проблему потоку He followed up A Brief History of Time in 2001 with the more accessible sequel The Universe in a Nutshell,
За ним пішов“Коротка історія часу” в 2001 році з продовженням,“Всесвіту в мініатюрі”,He followed up“A Brief History of Time” in 2001 with the sequel,“The Universe in a Nutshell,” which updated readers on concepts like supergravity,
За ним пішов“Коротка історія часу” в 2001 році з продовженням,“Всесвіту в мініатюрі”, який оновлюється читачів за поняттями,namely A Brief History of Time, and many people started showing interest in science thanks to his works," said Fortov, who had met Hawking several times in the United States and twice in the United Kingdom.
наприклад"Коротка історія часу", і багато людей стали цікавитися наукою завдяки його працям",- сказав екс-президент Російської академії наук(РАН) Володимир Фортов.black holes that his book,"A Brief History of Time", became an worldwide bestseller,
чорні діри, які своїй книзі“Коротка історія часу” стала міжнародним бестселером,A briefer history of time.
У Найкоротша історія часу».A briefer history of time.
Найкоротша історія часу.Award of the Lviv Astronomical Society for a book“A Briefer History of Time” by Stephen Hawking in Ukrainian.
Спеціальна відзнака Львівського астрономічного товариства за книгу«Найкоротша історія часу» Стівена Гокінґа.A Brief History of Time".
Історії часу” дослідження.His best known work is A brief history of time.
Його найвідоміша робота- світовий бестселер«Коротка історія часу».
