Приклади вживання A commercial offer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interior arrangements presented on the website as well as certain arrangement elements do not constitute a commercial offer from Ceramika Paradyż Sp. z o. o. and Paradyż Sp. z o. o.
Варіанти дизайну інтер'єру, представлені на сайті, а також деякі елементи не є комерційною пропозицією компаній Ceramikа Paradyż Sp. z o. o. та Paradyż Sp. z o. o.According to Kyiv Customs, the price list issued directly for the Complainant was targeted that contradicts the essence of the said document as a commercial offer for an unlimited number of customers.
На переконання Київської митниці, прайс-лист, виставлений безпосередньо на Скаржника, має адресний характер, що суперечить суті вказаного документу як комерційної пропозиції необмеженій кількості покупців.The next step is a commercial offer from the app, which offers to use the pictures from the top nine Instagram account pictures to be printed on several physical products,
Наступним кроком є комерційна пропозиція від додатка, яка пропонує використовувати зображення з десяти найпопулярніших фотографій облікового запису Instagram для друку на декількох фізичних продуктах,Only correct and professional actions at all stages of the work- from thecreation of a commercial offer to commissioning, will allow the proper implementation of an internal engineering system- general exchange ventilation with heat recovery.
Тільки правильні і професійні дії на всіх етапах роботи- від створення комерційної пропозиції до пуско-налагоджувальних робіт, дозволять створити внутрішню інженерну систему: загальнообмінну вентиляцію з рекуперацією тепла.Based on the information provided, we will promptly prepare for you a commercial offer, which will indicate the percentage of discounts from the actual retail tariff of the transmission company(oblenergo),
На підставі наданої інформації ми оперативно підготуємо для Вас комерційну пропозицію, у якій буде за рахунок прозорого ціноутворення розраховано економічно обґрунтовану та вигідну для ВасBased on the information provided, we will promptly prepare for you a commercial offer, which will indicate the percentage of discounts from the actual retail tariff of the transmission company(oblenergo),
На підставі наданої інформації ми оперативно підготуємо для Вас комерційну пропозицію, у якій буде зазначено відсоток знижки від діючого роздрібного тарифу електропередавальної організації(обленерго),damage to cargo Order a commercial offer Sign a cooperation agreement Personal Area Logistics changes.
пошкодження вантажу Замовити комерційну пропозицію Укласти договір про співпрацю Особистий кабінет Зміни з логістики.Get a commercial offer.
Отримайте комерційну пропозицію.Make a commercial offer.
Зробіть комерційну пропозицію.Get a commercial offer.
Отримати комерційну пропозицію.We prepare a commercial offer.
Ми готуємо комерційну пропозицію.Get a commercial offer or expert advice.
Отримати комерційну пропозицію або консультацію експерта.Free finalizing a commercial offer within one month.
Безкоштовно допрацьовуємо комерційну пропозицію протягом одного місяця.In response you will get a commercial offer;
Чи отримуєте індивідуальну комерційну пропозицію;Today the German company is preparing a commercial offer.
Сьогодні німецька компанія готує комерційну пропозицію.And we will do all the necessary calculations and prepare for you a commercial offer.
After filling it out, we present for you a commercial offer in which tariffs and payment schedules are fixed.
Після її заповнення, ми надаємо вам комерційну пропозицію, в якій фіксуються тарифи і графіки платежів.on which there is a commercial offer for various profiles, including copywriting.
на якому знайдеться комерційну пропозицію за різними профілями, включаючи копірайтинг.We will provide you with a commercial offer, or just the price of the product that you are interested in;
Ми надаємо комерційну пропозицію, або ж просто ціну на товар, що Вас цікавить;do not constitute a commercial offer unless expressly stated otherwise.
