A FEAST - переклад на Українською

• свято
• бенкет
• застілля
• гостину
• гуляння
• святом
• застіллям
• свята
• бенкеті
• сьвято

Приклади вживання A feast Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be a feast of good things.
Це буде своєрідна біржа добрих справ.

In ethnic restaurants offering visitors a feast of traditional food;
В етнічних ресторанчиках, які пропонують своїм відвідувачам поласувати традиційною їжею;

Afterwards a feast was prepared.
Пізніше були виготовлені парти.

But not for a feast.
Але аж ніяк не для забави.

have a feast& devour the lot,
є свято& пожирати багато,

The menu for a feast can include both stylized national dishes
В меню на бенкет можуть бути як стилізовані національні страви,

There's a feast of cooking going on at Market Restaurant, where an impressive mix of conversation, fresh food,….
У ресторані Market є кулінарне свято, де чудово змішується розмова, свіжа їжа та свіжі ароматизатори….

Photographer can be invited only to the ceremony, and to a feast call a friend who without mercenary help the young family to shoot funny or memorable moments for the feast..
Фотографа можна запросити тільки на церемонію, а на бенкет покликати знайомого який без корисливо допоможе молодій сім'ї зняти смішні або пам'ятні моменти на застілля.

After the exchange of rings, a feast or a romantic dinner, you can proceed to perform the third important rite- a family tea party.
Після обміну обручками, застілля або романтичної вечері можна переходити до виконання третього важливого обряду- сімейного чаювання.

In honor of this event the Archbishop of Novgorod Ilya ordained a feast in honor of Our Lady of the Sign, which is celebrated
На честь цієї події архієпископ Новгорода Ілля встановив свято на честь ікони Знамення Божої Матері,

Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to King Ahasuerus.
Також цариця Вашті справила гостину для жінок в царському домі царя Ахашвероша.

Starting a feast is best with aperitif,
Починати застілля найкраще з аперитиву,

gyula or horka) is invited to a feast and then assassinated by the Bavarians.
військового провідника Курсана баварці запросили на бенкет, а потім убили.

It is a feast honoring nature of a woman-mother,
Це свято є вшануванням природи жінки-матері,

A banquet party celebration is an opportunity to have a feast in comfortable conditions with music and guest artists.
Свято на бенкетоході- це можливість провести застілля в комфортних умовах з музикою і запрошеними артистами.

You can also arrange a feast at Buhta Vikingiv- organize a celebration at a restaurant,
Також у«Бухті Вікінгів» можна влаштувати бенкет- організувати святкування у ресторані,

But when thou makest a feast, call the poor,
Нї, коли справляєш гостину, запрошуй убогих,

On a feast of a religious community in Koblevo Plettak performed a chef-assembly of a pavilion with a floor area of 1500 square meters(30x50 m) with wood flooring.
На свято релігійної громади в Коблево Плеттак виконав шеф-монтаж павільйону площею 1500 квадратних метрів(30х50 м) з полом з дерева.

Chairs, and if you love to take friends in the country and hold a feast.
Крісла, а якщо ви любите приймати друзів на дачі і влаштовувати гуляння.

After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Після сього було сьвято Жидівське, і прийшов Ісус у Єрусалим.